Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Streifzug“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Streifzug SUBST m bes. MILIT

Streifzug (Erkundungszug)
excursio <-onis> f
Streifzug (Erkundungszug)
incursio <-onis> f [nocturna; equitatūs; latronum]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei mehreren ihrer nächtlichen Streifzüge sei sie aufgegriffen worden, und es habe sie gewundert, dass man „sich (überhaupt) für (ihren) Fall interessierte“.
de.wikipedia.org
Durch seine Streifzüge waren mehrfach auch dänische Handelsschiffe aufgebracht worden.
de.wikipedia.org
Mit rund einem Monat verlassen die Jungtiere den Bau und begleiten die Erwachsenen auf den Streifzügen.
de.wikipedia.org
Ab einem Alter von drei bis fünf Monaten beginnen sie, das Muttertier auf ihren Streifzügen zu begleiten.
de.wikipedia.org
Tagsüber schlafen sie oft in kleinen Gruppen, die nächtlichen Streifzüge unternehmen sie entweder allein oder in kleinen Gruppen mit zwei bis drei Tieren.
de.wikipedia.org
Selbst die in jungen Jahren eingegangene Ehe änderte nichts an seinen notorischen Streifzügen, für die er zweimal zu geringen Strafen verurteilt wurde.
de.wikipedia.org
Der Untertitel lautet: Streifzüge durch Feld und Flur, Haushalt, Wissenschaft und Leben.
de.wikipedia.org
Ihre Besatzungen verhinderten für einige Jahrzehnte größere Germaneneinfälle; Streifzüge kleinerer Plünderergruppen konnten sie vermutlich nicht wirksam unterbinden.
de.wikipedia.org
Nach diesen anfänglichen „Streifzügen“ in die Vielfalt amerikanischer Musik, Literatur und Geografie erkannten die Bandmitglieder, dass sie widersprüchliche Gefühle für das Land hegten.
de.wikipedia.org
Seine Streifzüge werden immer wieder mit der Psychogeographie in Verbindung gebracht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Streifzug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina