Deutsch » Latein

Übersetzungen für „abhauen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

I . abhauen VERB trans

abhauen
abscidere
abhauen
caedere

II . abhauen VERB intr (weggehen)

abhauen
abscedere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jahr 1875 wurde im Feld Trotz 1 ab der ersten Tiefbausohle ein Abhauen erstellt.
de.wikipedia.org
Von den Abhauen ausgehend werden die einzelnen Strossen angesetzt.
de.wikipedia.org
Hier wird die Erstellung von Abhauen bevorzugt angewandt.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitsgründen werden in der Regel für das sogenannte Abhauen zusätzliche Seillängen bei der Seillängendimensionierung berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Der Henker versprach ihm angeblich, sein Gewerbe nun aufzugeben, da er bereits hundert Köpfe abgehauen habe.
de.wikipedia.org
Sein Sohn sei eines Tages abgehauen und wenig später infolge einer Überdosis gestorben.
de.wikipedia.org
Als beide zurückkehrten, riefen ihnen Personen aus der Demonstrantengruppe zu, sie sollten „abhauen“, worauf es zur Szene im Video kam.
de.wikipedia.org
Das sich dort aufhaltende Pärchen will einfach nicht abhauen, selbst als der geplante Urlaub ansteht.
de.wikipedia.org
Als Strafe wird ihm die linke Hand abgehauen.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde ein 600 Meter langes Abhauen erstellt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"abhauen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina