Deutsch » Latein

Übersetzungen für „ordinär“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

ordinär ADJ

ordinär
trivialis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ist ordinär und verwöhnt, und kriegt fast alles, was er will.
de.wikipedia.org
Der Roman ist ein nicht-ordinäres Stück moderner Prosa.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie im Deutschen gemein bzw. Gemeinheit, hat auch das englische Commons im Verlauf der Zeit Bedeutungsverschiebungen von vernakular bzw. gemeinsam hin zu allgemein, ordinär und bösartig, hinterhältig, niederträchtig erfahren.
de.wikipedia.org
Jedoch müssen diese Bedürfnisse nicht als weniger dringlich empfunden werden als die ordinären Bedürfnisse, sobald der Haushalt sie in seiner Präferenzordnung berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Eher platt und gelegentlich mehr ordinär als unterhaltsam.
de.wikipedia.org
Vulgarität (Adjektiv: vulgär; synonym ordinär) zumeist adjektivisch gebraucht, bezeichnet die Eigenschaft des Unkultivierten, Gewöhnlichen, Niederen oder auch Unflätigen.
de.wikipedia.org
Zwar demütigt die Fabrikbesitzerin den jungen Herrn während der Verhandlung zum Ehekontrakt in ihrer direkt-ordinären Waschfrauensprache, doch Geld stinkt nicht.
de.wikipedia.org
Das Kriterium ist: ordinäre Massenherstellung und vorübergehender Gebrauch.
de.wikipedia.org
So schlugen sie unter anderem vor, dass man Investmentbanken von den ordinären Geschäftsbanken trennen sollte, damit Spareinlagen nicht in Gefahr sind.
de.wikipedia.org
Sie war von Natur aus ein heiterer Mensch […] spontan und hemmungslos … Bei aller Vorliebe für Flirts hatte sie einen unglaublichen Liebreiz, ohne ordinär zu wirken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"ordinär" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina