Tłumaczenia dla hasła „Fahrwerk“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Fa̱hrwerk <-[e]s, -e> RZ. r.n.

2. Fahrwerk AERO (eines Flugzeugs):

festes Fahrwerk

podwozie stałe

Einziehfahrwerk

podwozie chowane

Przykładowe zdania ze słowem Fahrwerk

festes Fahrwerk

podwozie stałe

das Fahrwerk einfahren AERO

wciągać [f. dk. wciągnąć] podwozie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Camaro der dritten Generation besaß nach allgemeinem Konsens ein besseres und kurvenfreudigeres Fahrwerk.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Hydraulikproblemen am Fahrwerk kam es mit dem Versuchsmuster 4 sogar zu einer Bruchlandung.

de.wikipedia.org

Ein hart abgestimmtes Fahrwerk und kräftige Auspuffgeräusche sollten einen sportlichen Anspruch unterstreichen.

de.wikipedia.org

Gemäß dem offiziellen Unfallbericht war der Unfall durch ein unerwartetes Wiederausfahren des Fahrwerks sowie die fehlerhafte Reaktion des Pilot flying darauf verursacht worden.

de.wikipedia.org

Neuartig war damals, dass die Fahrwerksklappen nach dem Ausfahren des Fahrwerks wieder schlossen.

de.wikipedia.org

So ist auch das Fahrwerk der Vorderradführung vergleichbar.

de.wikipedia.org

Es besitzt ein elektrisch einziehbares Fahrwerk und wird angetrieben durch einen Motor im Heck der Maschine.

de.wikipedia.org

Das Motorrad verfügt, anders als die übrigen 1098-Modelle, über eine Anti-Hopping-Kupplung sowie ein optimiertes Öhlins-Fahrwerk.

de.wikipedia.org

Aus Metall bestanden das Triebwerk und dessen Verkleidung, das Fahrwerk, die Landeklappen sowie Höhen-, Quer- und Seitenruder.

de.wikipedia.org

Zudem gab es mehrere technischen Defekte im Bereich der Fahrwerke, die durch die Unebenheit des Straßenbelags hervorgerufen wurden.

de.wikipedia.org