Tłumaczenia dla hasła „Quitte“ w niemiecko » polski słowniku

Quịtte <‑, ‑n> [ˈkvɪtə] RZ. r.ż. (Frucht)

Quitte

pigwa r.ż.

quịtt [kvɪt] PRZYM. inv

quitt

kwita pot.

zwroty:

mit jdm quitt sein pot.

być z kimś kwita pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf hohen Kalkgehalt reagiert sie wie alle Quitten auf Quittenunterlage empfindlich.

de.wikipedia.org

Die Hofgärtner brillierten in der Kunst, neben Alltäglichem auch rare Obst- und Gemüsesorten wie Spargel, Artischocken, Quitten und Pfirsiche heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Quitten werden zum Verzehr gekocht, gedünstet, gedämpft oder gebacken.

de.wikipedia.org

Sie können ebenso vielfältig wie Quitten verwertet werden.

de.wikipedia.org

Früher wurden Quitten als natürliches Duftmittel zur frischen Wäsche gelegt.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es über 11.000 Birnbäume, 7.000 Apfelbäume, Zwetschgen-, Quitten- und Vogelbeerbäume.

de.wikipedia.org

Die kokyū der japanischen Hauptinseln ist 70 Zentimeter lang, mit einem Hals aus Palisander, ostindischem Rosenholz, chinesischer Quitte oder Narrabaum.

de.wikipedia.org

Der Geschmack der Früchte erinnert mehr oder weniger an Quitte oder Walderdbeere.

de.wikipedia.org

Der Name bedeutet damit letztlich Quitten-Festung.

de.wikipedia.org

Reife Quitten kann man als Duftspender einsetzen, die ein angenehmes Aroma verströmen.

de.wikipedia.org