niemiecko » polski

belạstbar PRZYM.

1. belastbar (fähig, Belastungen auszuhalten):

eine bis zu zwanzig Tonnen belastbare Brücke
most o nośności dwudziestu ton

2. belastbar (beanspruchbar):

belastbar Mensch, Körper
wytrzymały
belastbar Mensch, Körper
odporny
sie ist nicht gerade belastbar
ona nie należy do wytrzymałych

4. belastbar FIN.:

wie hoch ist mein Konto belastbar?
do jakiej sumy mogę obciążyć konto?

belastbar PRZYM.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem belastbar

sie ist nicht gerade belastbar
ona nie należy do wytrzymałych
die Atmosphäre ist nicht unbegrenzt belastbar
istnieją granice zanieczyszczenia atmosfery
wie hoch ist mein Konto belastbar?
do jakiej sumy mogę obciążyć konto?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die ältere Forschung nimmt die Existenz dieser Verkehrsverbindung bereits seit dem 7. Jahrhundert an, doch gibt es dafür noch keine belastbaren Belege (Stand 2014).
de.wikipedia.org
Die Seilbrücke wurde 2006 gebaut, ist 153 Meter lang und mit 30 Tonnen Gewicht belastbar.
de.wikipedia.org
Durch die Möglichkeit, in diesem Winkel zwischen den Auslass-Ventilen einen zusätzlichen Kühlmittel-Kanal anzuordnen, ist der Zylinderkopf bei dieser Bauart thermisch höher belastbar.
de.wikipedia.org
Gaszähler sind maximal bis zum Nennvolumenstrom der nächsten Zählergröße belastbar.
de.wikipedia.org
Es bedarf daher belastbarer Kriterien, die für die Auswahl sprechen.
de.wikipedia.org
Schon nach wenigen Minuten sind die Wandanker belastbar.
de.wikipedia.org
In der Folge wurde in der Öffentlichkeit ein Vertrauensverlust der Bürger in die etablierten Medien diagnostiziert, zu dem allerdings nur wenige wissenschaftlich belastbare Untersuchungen vorlagen.
de.wikipedia.org
Die Kinder sind in der Regel voll belastbar und beschwerdefrei.
de.wikipedia.org
Er galt neben seiner unzweifelhaft großen Begabung als Künstler und Sportler als physisch außergewöhnlich belastbar, als sehr umgänglich und kameradschaftlich.
de.wikipedia.org
Beziehungen werden nicht selten aus Vernunftsgründen eingegangen und sind tragfähig und belastbar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "belastbar" w innych językach

Definicje "belastbar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne