Übersetzungen für „Gutachten“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Gutachten SUBST nt

Gutachten

szakvélemény

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Entscheidung fiel im Jahr 1852 schließlich zu Gunsten der Gebirgslinie, nachdem im Vorjahr Gutachten und Untersuchungen eingeleitet worden waren.

de.wikipedia.org

Ursache sei ein Gutachten gewesen, das sein Vater bei ihm im Haus entdeckt habe, und das gravierende Hygienemängel bestätigt habe.

de.wikipedia.org

Da Gutachten akute Einsturzgefahren sahen, wurden ab 2002 Sicherungsmaßnahmen getroffen.

de.wikipedia.org

Ferner führt es Marktforschungs- und andere Expertenstudien sowie die Erstellung von Gutachten an.

de.wikipedia.org

Dort holte man insgesamt 18 Gutachten zur wissenschaftlichen Korrektheit des Werkes ein.

de.wikipedia.org

Nach der Entlassung arbeitete er als Kellner, litt aber weiterhin an Anfällen, weswegen er, nach einem ärztlichen Gutachten, ebenfalls zwangssterilisiert werden sollte.

de.wikipedia.org

Auch ein Gutachten über Aufgabenverteilung zwischen Straßen- und Schienenverkehr entstand in den 1960er Jahren.

de.wikipedia.org

Ein von einem Experten der Staatsanwaltschaft erstelltes Gutachten kam zum gleichen Ergebnis wie die Betriebsprüferin.

de.wikipedia.org

Das Gutachten im Auftrag der Beklagten kam zu der Schlussfolgerung, dass es sich um eine Coverversion (oder gar nur um eine nachträgliche Betextung) handele.

de.wikipedia.org

Ein schlafmedizinisches Gutachten bewies schließlich, dass er zur Tatzeit schlafgewandelt hatte und er somit unzurechnungsfähig war.

de.wikipedia.org