Übersetzungen für „Nachwuchs“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Nachwuchs SUBST m

Nachwuchs

új nemzedék, utód

nachwachsen

nachwachsen

utánanő

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dachse leben in Familienverbänden, die meist aus einem oder mehreren Weibchen mit ihrem Nachwuchs aus bis zu zwei aufeinanderfolgenden Jahren bestehen.

de.wikipedia.org

Familienverbände bestehen bei dieser Art nur aus weiblichen Tieren und ihrem Nachwuchs.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Nachwuchs waren es zeitweilig weit über 25.000 Kaninchen, die täglich 70 bis 90 Zentner Grünfutter und etwa 30 Zentner Körnerfutter verbrauchten.

de.wikipedia.org

Zwischen 1982 und 1988 war er Superior der Mission und kümmerte sich vor allem um den Nachwuchs kenianischer Kapuziner.

de.wikipedia.org

Kleine Leute (gemeint sind die Seidenraupenpuppen) wie euer eigener Nachwuchs werden lebendig gekocht für irgendjemandes Socken“.

de.wikipedia.org

Sie leben in Familiengruppen, die sich aus einem ausgewachsenen Paar und dem gemeinsamen Nachwuchs zusammensetzen.

de.wikipedia.org

Vermutlich dienen die Baue eher der Thermoregulation und der Aufzucht des Nachwuchses als einem primären Schutz vor Beutegreifern.

de.wikipedia.org

Nach über 100-jährigem Bestehen musste leider der Männergesangverein mangels Nachwuchses aufgelöst und abgemeldet werden.

de.wikipedia.org

Diese umfassen 15 bis 30 Tiere und setzen sich aus einem Männchen, etlichen Weibchen und dem dazugehörigen Nachwuchs zusammen.

de.wikipedia.org

Das Männchen füttert Weibchen und später den Nachwuchs mit hochgewürgtem Futter.

de.wikipedia.org