Übersetzungen für „Recht“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Recht SUBST nt

Recht

jog

recht(er, -e, -es)

recht(er, -e, -es) (rechtsseitig)

jobb, jobboldali

recht(er, -e, -es) (richtig)

helyes, kellő

recht(er, -e, -es) (wahr)

igaz

recht (sehr)

nagyon

recht haben

igaza van

Beispielsätze für Recht

recht (sehr)

nagyon

recht haben

igaza van

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser gibt gedruckte und elektronische Informationen im Bereich der Rechts- und Staatswissenschaften heraus.

de.wikipedia.org

Insgesamt sicherten sich die zehn Franchises die Rechte an 40 Spielerinnen.

de.wikipedia.org

Das Recht, Minister einer Anhörung zu unterziehen, wird erstaunlich oft in Anspruch genommen, häufig sind diese daraufhin gezwungen, zurückzutreten.

de.wikipedia.org

Rechtsträger einer Behörde können demnach der Bund, ein Bundesland oder eine andere rechtsfähige Körperschaft oder Anstalt des öffentlichen Rechts sein.

de.wikipedia.org

Die Einführung von schützenden Rechten dient der Gewährleistung der gleichen Rücksicht und des gleichen Respekts für alle.

de.wikipedia.org

Dienstbarkeiten sind beispielsweise das Recht einen Weg zu benutzen oder das Fruchtgenussrecht.

de.wikipedia.org

Im praktischen Regelfall werden Umfang und Grenzen dieses Rechts durch den Gesellschaftsvertrag geregelt.

de.wikipedia.org

Dieser Weg führt also zu einer rationalen Verständigung über Rechts- und Gerechtigkeitsfragen und damit auch zu ihrer rationalen Strukturierung.

de.wikipedia.org

In der öffentlichen Wahrnehmung kaum diskutiert wurden die neugeschaffenen Rechte ausländischer Kapitalinvestoren.

de.wikipedia.org

Rechts und links befinden sich jeweils vier Fahnen, über dem Wappen sind die Herzogskrone und ein Stern zu sehen.

de.wikipedia.org