Übersetzungen für „stürmisch“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

(Springe zu Norwegisch » Deutsch)

stürmisch

stürmisch

stormfull

stürmisch fig

voldsom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies dauert acht bis zehn Tage und wird „stürmische Gärung“ genannt.

de.wikipedia.org

Sie müssen sich dabei gegen die stürmisch wogende See bewähren.

de.wikipedia.org

14 Überlebende hielten sich die folgenden 24 Stunden bei anhaltend stürmischem Wetter an der Takelage fest.

de.wikipedia.org

Bei Flut hätten die stürmischen Wellen die Boote mit sich gerissen und bei Ebbe wären sie auf den Felsen zerschellt.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde befürchtete, dass das Moor in einer stürmischen Nacht rauscht und tobt, um dann auszubrechen und die ganze Gegend zu überschwemmen.

de.wikipedia.org

In der Anfangszeit dieser stürmisch wachsenden Industrie, insbesondere während der Gründerjahre nach 1871 stieg der Bedarf an Arbeitskräften.

de.wikipedia.org

Die Gebäude für den maritimen Einsatz liegen an einem engen Platz, geschützt vor dem stürmischen Meer.

de.wikipedia.org

Verlauf und Ausgang der Wahlen riefen stürmische Reaktionen hervor.

de.wikipedia.org

Seine Anhänger forderten jedoch stürmisch, er solle die Staatsleitung übernehmen.

de.wikipedia.org

In dem stürmischen Wetter kenterten einige der Rettungsboote.

de.wikipedia.org