Alemão » Português

Wende <-n> [ˈvɛndə] SUBST f

I . wenden1 VERBO trans (Braten, Blatt, Auto)

Visualizar Tabela de verbos

II . wenden1 VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

I . wenden2 <wendet, wendete [oder wandte], gewendet [oder gewandt]> VERBO trans (Kopf)

Visualizar Tabela de verbos

II . wenden2 <wendet, wendete [oder wandte], gewendet [oder gewandt]> VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com Wende

eine Wende auf dem Arbeitsmarkt
uma viragem no mercado de trabalho
an der Wende zum 21. Jahrhundert
na viragem para o século XXI

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Kurz vor Ende 1997 kam dann die überraschende Wende.
de.wikipedia.org
Nach der Wende zum 20. Jahrhundert hatte der Gebirgsverein über 1640 zahlende Mitglieder und 18 Ortsgruppen bzw. Abteilungen.
de.wikipedia.org
Da er keine Spielerlaubnis erhielt, durfte er bis zur Wende nur im Rahmen kirchlicher Veranstaltungen auftreten.
de.wikipedia.org
Seit der Sanierung des Gotteshauses nach der politischen Wende finden neben kirchlichen Veranstaltungen auch Orgelkonzerte mit dem 1400 Pfeifen zählenden Instrument statt.
de.wikipedia.org
Nach der Wende war sie bei der Messe-Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Er brachte eine klimatische Wende in die Ost-West-Beziehungen.
de.wikipedia.org
Nach der Wende 1990 stellten Jugendherberge und Jugendclub ihren Betrieb ein.
de.wikipedia.org
Auf dem ausgedehnten Gelände wurden nach der Wende viele alte Produktionsgebäude und Schornsteine abgerissen und der belastete Boden saniert.
de.wikipedia.org
Nach der Wende stand das Produkt zusammen mit dem Betrieb kurz vor dem Aus.
de.wikipedia.org
Gegen Ende der Oberkreide mehren sich dann die Anzeichen für Regression, die meist noch vor der Kreide/Tertiär-Wende vollzogen ist.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Wende" em mais línguas

"Wende" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares