Alemão » Português

I . erloschen

erloschen pp von erlöschen:

II . erloschen ADJ

erloschen
extinto
erloschen
apagado

Veja também: erlöschen

erlöschen <erlischt, erlosch, erloschen> VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

1. erlöschen (Flamme, Vulkan):

erlöschen
extinguir-se
erlöschen
apagar-se

2. erlöschen (Anspruch):

erlöschen
expirar
erlöschen
caducar

erloschen ADJ

Entrada criada por um utilizador

erlöschen <erlischt, erlosch, erloschen> VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

1. erlöschen (Flamme, Vulkan):

erlöschen
extinguir-se
erlöschen
apagar-se

2. erlöschen (Anspruch):

erlöschen
expirar
erlöschen
caducar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Alle Privilegien der Geistlichen, auch wenn sie von Kaisern, Königen und Päpsten kamen, wurden als erloschen erklärt.
de.wikipedia.org
1817 erlosch jedoch auch die erbberechtigte Linie seiner Verwandten, und so kam die Anlage in den Besitz der sächsischen Nationsuniversität.
de.wikipedia.org
Dabei galt es, sich einen durch Lichtpunkte auf dem Boden vorgegebenen Weg zu merken, nachdem die Markierung erloschen war.
de.wikipedia.org
Die Feste und das Dorf erloschen vermutlich während der Hussitenkriege, möglicherweise auch schon früher.
de.wikipedia.org
Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.
de.wikipedia.org
Trotzdem ist der Kult auch heute noch nicht erloschen.
de.wikipedia.org
Die wenigen Einwohner, die nach dem Erlöschen der Seuche aus ihren Zufluchtsstätten zurückkehrten, waren hier ihrer Lebensgrundlagen weitgehend beraubt.
de.wikipedia.org
Mit dessen Tode erlosch das Geschlecht der Boskowitzer 1597 im Mannesstamme.
de.wikipedia.org
Der Vertrag endet, wenn alle Rechte und Pflichten aus dem Vertrag endgültig erfüllt oder erloschen sind.
de.wikipedia.org
Auch nach dem Erlöschen des Feuers gab der Kamin noch einige Zeit Wärme ab.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "erloschen" em mais línguas

"erloschen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares