Alemão » Português

I . kippen [ˈkɪpən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
kippen (schräg stellen)
inclinar
kippen (umkippen)
virar
kippen (umkippen)
entornar

II . kippen [ˈkɪpən] VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos
kippen
perder o equilíbrio

Kippe <-n> [ˈkɪpə] SUBST f

1. Kippe (Müllkippe):

Kippe
lixeira f

2. Kippe coloq (von Zigarette):

Kippe
pica f
Kippe
beata f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Teile der Böschungen und Kippen, die von Rutschungen bedroht waren, wurden ein Jahrzehnt später gesichert.
de.wikipedia.org
In diese kippte er den Schlitten mitsamt der bösen Frau.
de.wikipedia.org
Zum Kippen besitzen die Masten ein meistens aus Draht hergestelltes Gelenk am Fuß.
de.wikipedia.org
Der V-280 verfügt über ein V-Heck, es wird nur das Rotorsystem gekippt und nicht, wie der V-22 Osprey, auch die Motoren.
de.wikipedia.org
Daraufhin kippte die Raketenstufe auf der Landeplattform um und wurde weitestgehend zerstört.
de.wikipedia.org
Der Engländer fuhr auf der falschen Seite in einem Kreisverkehr, kam an der Bordsteinkante an und kippte mit dem Auto über.
de.wikipedia.org
Ziel ist es oft, kleine Kugeln durch vorsichtiges Kippen einer Schachtel mit transparentem Deckel in ein Loch zu manövrieren.
de.wikipedia.org
Den Übergang von der β-Quarz-Phase zum α-Quarz kann man sich leicht vereinfacht durch Kippen robuster Tetraeder um die <100>-Achse veranschaulichen.
de.wikipedia.org
Er wurde quer um 30° gekippt nur in Fahrzeuge mit Frontantrieb eingebaut.
de.wikipedia.org
Auf den Hanglagen der Kippen stocken Waldkiefern und Hängebirken als dominierende Baumarten sowie Gebüsche mit einem hohen Anteil des Faulbaums.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "kippen" em mais línguas

"kippen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares