Mantel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Mantel im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Mantel im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
manta
Mantel m
pardesiu
(leichter) Mantel m
palton
Mantel m

Mantel Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in den / aus dem Mantel schlüpfen
a se îmbrăca cu paltonul/ a se dezbrăca de palton

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1928 heißt es in einem Fachbuch rigoros: „Aus Hasen macht man keine Mäntel“, nur Kragen.
de.wikipedia.org
Der Mantel war mit einem Preisschild und Dekorationen versehen wie andere Kleidungsstücke, unauffällig in die Umgebung integriert, mit dem Anschein einer käuflichen Ware.
de.wikipedia.org
Der Mantel hatte durch natürliche Alterung und die lange Ausstellung sehr gelitten, das intensive Licht hatte die Farbe ausbleichen lassen.
de.wikipedia.org
Jeder Luftschutzangehöriger erhielt als persönliche Ausrüstung einheitliche blaue Überkleider, Mantel, Leibgurt, Stahlhelm, Mütze und Gasmaske.
de.wikipedia.org
Dort stand eine große, verhärmte Frau, die in einen langen, schwarzen Mantel gehüllt war.
de.wikipedia.org
Als dann wieder der Winter eintritt, beginnen sich die Stiefmutter und ihre Tochter um einen Mantel zu streiten und verwandeln sich plötzlich in Hunde.
de.wikipedia.org
In seinen Werken erscheint stets die schwarze Silhouette eines Mannes in Mantel und Hut, dazu dessen Accessoires wie Luftballon und Regenschirm in Rot nebst signiertem schwarzen Köfferchen und schwarzer Katze.
de.wikipedia.org
Das Gewand besteht aus einem bodenlangen Mantel, zwei überwurfartigen Kleidern, die in Höhe der Taille von Gürtelschärpen zusammengehalten werden, sowie einem plissierten Untergewand.
de.wikipedia.org
Auch bei ihr meint er, die junge Frau bei einer “Untreue” erwischt zu haben, und so schenkt er wutentbrannt den Mantel der für die Hermelin-Anprobe mitgekommenen Salonangestellten.
de.wikipedia.org
Als Hänger werden in der Mode bestimmte Schnittformen von Mänteln bzw. Kleidern bezeichnet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mantel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mantel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste