du im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für du im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für du im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tu
du
însuți
(du) selbst
bre!
hey du!
măi
du, ihr da!

du Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bist du gut (zu Hause) angekommen?
ai ajuns cu bine acasă?
möchtest du lieber Tee oder Kaffee?
preferi ceai sau cafea?
du hast den Pulli falsch herum an
ți-ai pus puloverul invers
du tust (bzw. tätest) gut daran, zu +inf
ai face bine să
du hast da nichts zu suchen ugs fig
(tu) nu ai ce căuta acolo
wie weit bist du (mit deiner Arbeit)?
unde ai ajuns (cu lucrarea)?
was weißt du schon (davon)! abwertend
ce ştii tu (despre asta)!
warst du schon einmal in Berlin?
ai fost vreodată în Berlin?
du solltest besser nach Hause gehen
mai bine te-ai duce acasă
das darfst du nicht so eng sehen fig
nu lua asta așa în serios

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einer fragt seinen Partner: „Sag mir wer Du bist“.
de.wikipedia.org
Bei der Veröffentlichung des ersten Bandes 1875 wurde eine kontroverse Diskussion entfacht, welche – äußerst emotional geführt – erst mit dem Tod Du Camps endete.
de.wikipedia.org
Du hast [ja] nicht auf ein menschliches Wesen geschossen, sondern auf deinen Feind, jemanden, der andere Menschen verraten hatte.
de.wikipedia.org
Im indirekten, eher auf Konsens und Rückversicherung bedachten Kommunikationsstil wird hingegen nicht unvermittelt gefragt: „Könntest Du mal einkaufen gehen?
de.wikipedia.org
Zu den Standards gehört unter anderem Bei Mir Bist Du Schoen.
de.wikipedia.org
Und es zeugt nicht von sehr viel Mitgefühl, allen das Vergnügen zu verderben, wie du es jetzt tust.
de.wikipedia.org
Alles was du dir zu Weihnachten wünschst ist eine kanadische romantische Filmkomödie aus dem Jahr 2006.
de.wikipedia.org
Wenn sie dieselbe Entschlossenheit und Einsicht gehabt hätten wie Du, wäre ich in den Kampf gezogen.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, du erschließest das Heiligtum des Paradieses.
de.wikipedia.org
Aber Du machst es Dir schon verdammt einfach, wenn Du die Farbe weglässt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"du" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"du" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste