warm im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für warm im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
warm angezogen
îmbrăcat gros
kalt/warm essen
a mânca rece/cald
es ist warm/kalt/schön (unbestimmtes Subjekt)
e cald/rece/frumos
schön dick/warm/weich
cât se poate de gros/cald/moale
warm halten Essen
a ține la cald

Übersetzungen für warm im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

warm Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

warm werden
a se încălzi
das Essen warm stellen
a pune mâncarea la cald
den Motor warm laufen lassen
a încălzi motorul
es ist warm
este cald
mir ist es (zu) warm
mi-e (prea) cald
mit jemandem nicht warm werden ugs fig
a nu se putea obișnui cu cineva
warm halten Essen
a ține la cald
kalt/warm essen
a mânca rece/cald
es ist warm/kalt/schön (unbestimmtes Subjekt)
e cald/rece/frumos
schön dick/warm/weich
cât se poate de gros/cald/moale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch seine bevorzugte Lage direkt am warmen Golfstrom kann er mit einer für die Breite völlig untypischen und vielfältigen Bepflanzung aufwarten.
de.wikipedia.org
Diese Masse ist im warmen Zustand zähflüssig und erstarrt beim Erkalten.
de.wikipedia.org
Im Sommer ist es wärmer, im Winter ist es kälter als das Gestein.
de.wikipedia.org
Die Lottiidae sind eine Familie meeresbewohnender Schnecken, die weltweit in kalten bis warmen Meeren vorkommen.
de.wikipedia.org
Sie entsteht hauptsächlich aus den warmen Wassern des atlantischen Südäquatorialstrom und Teilen des Nordäquatorialstromes.
de.wikipedia.org
Die hier gebrauchten geschlossenen Systeme waren an warmen Tagen aber nicht gut zu gebrauchen, da sie zusätzlich Wärme erzeugten.
de.wikipedia.org
In den mittleren und oberen Tonlagen klingt es warm, voll und ausdrucksstark.
de.wikipedia.org
Aufgrund der warmen Frühjahre der letzten Jahre verschiebt sich die Blüte- und Reifezeit öfters auch deutlich nach vorne.
de.wikipedia.org
Freilichtbühnen beherbergen ausschließlich Aufführungen in der warmen Jahreszeit.
de.wikipedia.org
Das tropische Tiefdruckgebiet konnte sich daraufhin, in einem Gebiet mit warmen Wassertemperaturen und geringer Windscherung rasch in einen tropischen Sturm verstärken.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"warm" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"warm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste