Переводы „Eingeständnis“ в словаре немецко » русский

Eingeständnis <-ses, -se> СУЩ. ср.

Eingeständnis

призна́ние ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In diesem Falle ist dies die Demaskierung und das Eingeständnis der Liebe.

de.wikipedia.org

Das unautorisierte Eingeständnis des Anwalts sei daher als verfassungswidrig zu betrachten.

de.wikipedia.org

Eine solche Quarantäne hätte ihren Interessen weit mehr geschadet als das Eingeständnis der Existenz der Beulenpest.

de.wikipedia.org

Ein erklärter Kriegszustand, bei dem jedoch die Waffen schweigen, heißt Waffenstillstand, ein formales Eingeständnis der Niederlage Kapitulation.

de.wikipedia.org

Das vollumfängliche Eingeständnis der Schuld einer Randfigur aus dem Angeklagtenkreis sollte die Hauptangeklagten umso mehr belasten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1990 veröffentlichte er einen Artikel mit dem Eingeständnis, dass das Untersuchungsteam keine rationale Erklärung für den Vorfall gehabt habe.

de.wikipedia.org

Der überführte Täter hat in aussichtsloser Situation und als Eingeständnis seiner Schuld Suizid begangen.

de.wikipedia.org

Das Eingeständnis von Fehlern wird als ein Akt der Reinigung betrachtet.

de.wikipedia.org

Die deutsche Kombination von Friedensangebot und Waffenstillstandsersuchen wurde als Eingeständnis der Niederlage gedeutet.

de.wikipedia.org

Das reuevolle Eingeständnis von Sünden war eine Bedingung zur Sühne.

de.wikipedia.org