Переводы „bekochen“ в словаре немецко » русский

bekochen ГЛ. перех. ohne ge- разг.

bekochen

гото́вить

bekochen

вари́ть пи́щу

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie bekocht ihren Vater, macht Wäsche und kümmert sich um ihn, wenn er einen epileptischen Anfall hat.

de.wikipedia.org

Die Grundschüler, die oft schon der dritten Generation angehörten, waren ganztags in der Schule und wurden auch zusammen bekocht, was die Familienbindung und die traditionellen Werte weiter schwächte.

de.wikipedia.org

Er verbindet und bekocht ihn.

de.wikipedia.org

Das Einsamsein plagt sie so sehr, dass sie sogar Kunden das Portemonnaie entwendet, um diese danach als angebliche Finderin in ihre Wohnung zu lotsen, wo sie sie sogar bekocht.

de.wikipedia.org

Er lässt sich endlich helfen und sogar bekochen.

de.wikipedia.org

Sie nähten die ledernen Überzüge zum Schutz der Belagerungsmaschinen, sie bekochten die Kämpfer und pflegten die Verwundeten.

de.wikipedia.org

Seit 2002 moderiert sie auch die Küchensendung Top Chef, in der, ähnlich wie in deutschen Pendants, Kandidaten eine Jury bekochen müssen.

de.wikipedia.org

Außerdem bekochte sie die Belegschaft einer Werbeagentur.

de.wikipedia.org

Zudem liebt sie es, andere zu bekochen und zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Zu besonderen Anlässen bekocht er auch seine Familie.

de.wikipedia.org