немецко » русский

plan [pla:n] ПРИЛ.

Plan <-(e)s, Pläne> [pla:n,̍plɛ:nə] СУЩ. м.

2. Plan (Zeitplan, Stundenplan):

Plan
гра́фик м.

3. Plan (Bauplan):

Plan
прое́кт м.

4. Plan (Stadtplan):

Plan
план м.

5. Plan (Schema):

Plan
гра́фик м.

planen [ˈpla:nən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом plan

langfristiger Plan
долгосро́чный план
kurzfristiger Plan
краткосро́чный план
einen Plan durchführen
осуществля́ть план
den Plan erfüllen
выполня́ть план
einen Plan erstellen
составля́ть план
es verläuft alles nach Plan
всë идëт по пла́ну
diesen Plan habe ich längst fallen lassen
от э́того пла́на я давно́ отказа́лся
alle wichtigen Faktoren in einen Plan einbeziehen
ввести́ в план все ва́жные фа́кторы

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Auf Grund französischer Proteste wurden entsprechende Pläne jedoch vorerst verworfen.
de.wikipedia.org
Nach dem Rückzug ins Privatleben hat er verschiedene Pläne verfolgt, um seine Geldsorgen loszuwerden.
de.wikipedia.org
Pläne hierfür wurden jedoch 1967 aus finanziellen Gründen begraben, womit die teilweise bestehenden Befürchtungen über eine negative Veränderung des Gesamtbildes zerstreut wurden.
de.wikipedia.org
Dieser Plan wurde aber aufgegeben als dort eine flache Holzbrücke geplant wurde.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung dieser Pläne wurde allerdings durch Geldmangel vorerst behindert.
de.wikipedia.org
Der Plan sah die Aufstellung von drei Armeen vor.
de.wikipedia.org
Pläne zum Umbau in einen Flugzeugträger wurden nicht realisiert.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge müssten daher bis 2018 bestellt werden, was eine rasche und verbindliche Erarbeitung von Plänen für die genannten Erweiterungsvorhaben bedingte.
de.wikipedia.org
Sie soll der einzige Weg sein, um diese dunklen Pläne noch zu verhindern.
de.wikipedia.org
1952 folgte ein Plan, der die Umstellung verschiedener Strecken auf elektrischen Betrieb vorsah.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "plan" в других языках

"plan" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное