Переводы „zuschulden“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

zuschulden [ ʦuˈʃʊldən] НАРЕЧ.

sich дат. etwas zuschulden kommen lassen

провини́ться в чëм-ли́бо

Примеры со словом zuschulden

sich дат. etwas zuschulden kommen lassen

провини́ться в чëм-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er habe sich nichts zuschulden kommen lassen und sei ein anständiger Mensch.

de.wikipedia.org

Außerdem konnten die Jungen von jedem Erwachsenen der Stadt bestraft werden, wenn sie sich etwas zuschulden hatten kommen lassen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ließen sich beide den gleichen Fehler zuschulden kommen: sie zeugten nur Töchter.

de.wikipedia.org

Er ist sicher, dass er sich nichts hat zuschulden kommen lassen.

de.wikipedia.org

Er hätte sich nach den Ereignissen von 1832 nichts mehr zu zuschulden kommen lassen.

de.wikipedia.org

Da er sich nichts zuschulden kommen ließ, ist der Bürger völlig ruhig und sicher.

de.wikipedia.org

Im Umgang mit seinen Quellen habe er sich zahlreiche Nachlässigkeiten zuschulden kommen lassen.

de.wikipedia.org

Das heißt: Er darf sich vorher keine Verstöße gegen Gewerbeordnung, Lebensmittelrecht, Steuerrecht, Ausländerrecht oder andere Gesetze zuschulden kommen lassen.

de.wikipedia.org

Sie scheint auch stets eine aufrechte Antifaschistin gewesen zu sein, die ihren gesamten Einfluss bei ihrem Mann dahingehend geltend machte, dass er sich nichts Unrechtes zuschulden kommen liess.

de.wikipedia.org

Dort nahm er eine Arbeit auf und ließ sich nichts zuschulden kommen.

de.wikipedia.org