abhängig u rečniku PONS

abhängig Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etwas von etwas abhängig machen
uslovljavati nešto nečim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Referenzbereich (oftmals irreführend als „Normalwert“ bezeichnet) ist vom Messgerät und der Methode abhängig.
de.wikipedia.org
Die Kosten für einen Rechtsanwalt sind von der Art der genutzten beA-Karte, der Nutzung eines optionalen Softwarezertifikats sowie einer optionalen Einbindung von Mitarbeitern abhängig.
de.wikipedia.org
Die Zulässigkeit der Videoüberwachung ist speziell davon abhängig, wer diese einsetzt.
de.wikipedia.org
Viele biologische Prozesse in Seen sind von der Mischung des Epilimnions abhängig.
de.wikipedia.org
Das Luftfahrzeug kann abhängig von der Nutzlast verschiedene Missionen durchführen.
de.wikipedia.org
Der Prozess der Degummierung erfolgt abhängig vom Fasertyp mittels Dampfdruck sowie über die Verwendung von Natriumcarbonat und Natronlauge.
de.wikipedia.org
In dieser Situation wird, abhängig von der Risikopräferenz des Anlegers, die optimale Strategie ermittelt.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Abschreibungssätze wird dabei von der Fertigstellung, Stellung des Bauantrages oder Abschluss eines Grundstückskaufvertrages abhängig gemacht.
de.wikipedia.org
Wichtig ist, dass Regressionen für sich genommen nur Beziehungen zwischen einer abhängigen Variablen und einer oder mehrerer unabhängiger Variablen in einem gegebenen Datensatz aufzeigen.
de.wikipedia.org
Aus bestimmten mathematischen Gründen kann der Anwender den bedingten Erwartungswert der abhängigen Variablen schätzen, wenn die unabhängigen Variablen eine bestimmte Menge von Werten annehmen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "abhängig" u drugim jezicima

"abhängig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije