beschädigen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dieses wird von mehreren Sensoren kontinuierlich überwacht, da ein zu hohes Maß an einfallendem Licht die hochempfindlichen wissenschaftlichen Instrumente beschädigen könnte.
de.wikipedia.org
Diese "handgemachten" Überblendungszeichen müssen stets auf der Trägerseite des Films angebracht werden, um die Fotoemulsion nicht zu beschädigen.
de.wikipedia.org
Durch russischen Artilleriebeschuss im Jahr 1945 wurden Fenster und das Dach beschädigt.
de.wikipedia.org
Der ausführende Silberschmied zwickte üblicherweise für seine Leistung ein weiteres Eckchen ab, ohne jedoch das Blütenmuster auf der Münze zu beschädigen, welches den Wert des Bruchstückes bestimmte.
de.wikipedia.org
Abdeckungen aus dem Unterflurbereich der Fahrzeuge wurden entlang des Fahrweges gefunden, außerdem beschädigte Eisabfall bereits Tage zuvor einige Triebzüge.
de.wikipedia.org
Lediglich an der Außenseite wurden Figuren, Reliefs und die Abschlusstrophäe 1974 im beschädigten und verwitterten Zustand konserviert.
de.wikipedia.org
Es absolvierte zwei Feindfahrten, auf denen keine Schiffe versenkt oder beschädigt wurden.
de.wikipedia.org
Ein Nachteil des Postweges besteht darin, dass Sendungen beschädigt werden oder verloren gehen können.
de.wikipedia.org
Vorteil des Kernziehens ist, dass nur der Schließzylinder beschädigt wird, das Einsteckschloss jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Das Besteigen der Ruine, das Ent­fachen von Feuer, das Beschädigen des Mauerwerks sowie Bodeneingriffe sind gerichtlich untersagt.
de.wikipedia.org

"beschädigen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski