löschen u rečniku PONS

löschen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

seinen Durst löschen/stillen
ugasiti [o. utoliti] žeđ

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der folgende Brand konnte erst nach drei Tagen gelöscht werden.
de.wikipedia.org
Die Anlagen sollen einen Brand selbsttätig löschen oder ihn so lange kontrollieren, bis die Feuerwehr eintrifft, um ihn zu löschen.
de.wikipedia.org
Umgekehrt kann mit einer Pütz auch Seewasser von außerbords an Deck geschöpft werden, beispielsweise um damit das Deck zu schrubben oder einen Brand im Schiff zu löschen.
de.wikipedia.org
Es wurden noch rund 118.000 Tonnen Ladung gelöscht, vor allem Baustoffe, Dünger und Eisen.
de.wikipedia.org
Der Staub der Jahrhunderte hat die Erinnerung an diese Ritter nicht gelöscht.
de.wikipedia.org
Ein Sprecher sagte, dass kroatische Löschflugzeuge und -boote den Brand zu löschen versuchten, das Schiff aber nicht zu retten sei.
de.wikipedia.org
In der Regel ist die entgegengesetzte Operation, das Löschen, aber nur in größeren Einheiten, sogenannten Sektoren (meistens ein Viertel, Achtel, Sechzehntel usw. der Gesamtspeicherkapazität) möglich.
de.wikipedia.org
Gästebucheinträge, die man von anderen Benutzern geschrieben bekommen hatte, konnte man entweder annehmen oder löschen.
de.wikipedia.org
Laut dem Tagesspiegel begann das Unternehmen Nutzerprofile mit den Namen von Nationalsozialisten zu löschen.
de.wikipedia.org
Jährlich wurden für das Löschen, Versteigern und den Abtransport nahezu 50.000 Versteigerungskisten gebraucht.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "löschen" u drugim jezicima

"löschen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije