Prevodi za „Kachel“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Kachel <-n> [ˈkaxəl] SAM. ž. spol

Kachel

keramična ploščica ž. spol

Kachel (Ofenkachel)

pečnica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ab etwa 1390 entstand der erste Kniebuckel, der bereits mit einer Muschel oder Kachel ausgestattet war.

de.wikipedia.org

Durch einige Kacheln, die sie hinter dem Putz im Hausflur gefunden haben, können sie das Amt für Denkmalschutz einschalten und den Abriss verhindern.

de.wikipedia.org

Um das Medaillon gruppieren sich waagerecht und senkrecht kleine, quadratische Mäanderkacheln und diagonal größere, fast dreieckige Kacheln mit pflanzlichen Arabesken.

de.wikipedia.org

Auch zum Entrußen von Kaminen, Kachel-, Kohle- und Ölöfen findet es Verwendung.

de.wikipedia.org

Damit gibt der Offset die Größe einer Kachel vor.

de.wikipedia.org

Auf der Hauptfassade ist eine Sonnenuhr mit sieben Kacheln aus mehrfarbiger Keramik erhalten.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren alle Dächer mit Kacheln aus grünem Terrakotta gedeckt, um der Gebäudegruppe ein einheitliches Erscheinungsbild zu geben.

de.wikipedia.org

Zum markanten Erscheinungsbild des modernen Betongebäudes gehören zwei mit quadratischen Kacheln verkleidete Galeriebauten, die als Querriegel über das Kerngebäude hinausragen.

de.wikipedia.org

Die Außenwände sind mit farbigen Kacheln, das Dach ebenfalls mit grünen und orangefarbenen Keramik-Kacheln bedeckt.

de.wikipedia.org

Außen ist der Tambour ist mit einem Mosaik aus verschiedenfarbigen und -förmigen Kacheln verziert, die geometrische Muster bilden.

de.wikipedia.org