Prevodi za „Stift“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Stift¹ <-(e)s, -e> [ʃtɪft] SAM. m. spol

1. Stift:

Stift (Bleistift)

svinčnik m. spol

Stift (Buntstift)

barvica ž. spol

2. Stift:

Stift (Metallstift, Holzstift)

žebljiček m. spol

Stift (in Uhren)

trn m. spol

Stift (bei Drehmaschinen)

zobec m. spol

3. Stift pog. (Lehrling):

Stift

vajenec(vajenka) m. spol (ž. spol)

Stift² <-(e)s, -e> SAM. sr. spol REL.

1. Stift (Ausbildungsstätte):

Stift

ustanova ž. spol

Stift

zavod m. spol

2. Stift (Grundbesitz):

Stift

samostan m. spol

stiften [ˈʃtɪftən] GLAG. preh. glag.

1. stiften:

stiften (spenden)

prispevati

stiften (spenden)

darovati

stiften (spenden) (einrichten)

ustanoviti

2. stiften (spendieren):

stiften

podariti

3. stiften (bewirken):

stiften

povzročati [dov. obl. povzročiti]

Frieden stiften

pomiriti

Primeri uporabe besede Stift

ein Stift zum Schreiben

svinčnik za pisanje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Einige Stifter wurden auf den Gemälden dargestellt, auch zahlreiche Familienwappen sind erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Stifter werden ganz unten im Fenster dargestellt bzw. im Memorialbuch der Kirche genannt.

de.wikipedia.org

Durch Antippen der Grafiken wird im Stift das Abspielen einer Audiodatei gestartet.

de.wikipedia.org

1811 wurde das Stift im Zuge der Säkularisation aufgehoben.

de.wikipedia.org

Von den Zinsen dieses Betrags sollten die Verwaltungskosten des Stifts beglichen werden.

de.wikipedia.org

Um 1750 war die letzte Blütezeit des Stiftes zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Ein Treffer in Farbe und Position wird durch einen schwarzen Stift angezeigt, ein farblich richtiger Stift an falscher Stelle durch einen weißen Stift.

de.wikipedia.org

Die Bauern dieser Gegend waren dem Stift zu Naturalabgaben sowie zu Hand- und Spannleistungen verpflichtet.

de.wikipedia.org

Die Stifte im Stecker verbiegen sich leicht, darum erfordert das Anstecken Vorsicht.

de.wikipedia.org

Das Stift selbst bestand als protestantische Einrichtung weiter.

de.wikipedia.org