„Abschlagszahlung“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Abschlagszahlung ISIM dişil

1. Abschlagszahlung (Rate):

Abschlagszahlung

taksit

2. Abschlagszahlung (Vorschuss):

Abschlagszahlung

avans

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Wurden höhere Abschlagszahlungen geleistet als nach der Schlussrechnung erforderlich gewesen wären, handelt es sich um eine Überzahlung.

de.wikipedia.org

Für die Fälligkeit einer Abschlagszahlung ist erforderlich, dass die gesetzlichen oder vertraglichen Voraussetzungen vorliegen, z. B. der bestimmte Leistungsteil vollständig hergestellt worden ist.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund leistete die Kommune lediglich Zuwendungen in Form von Abschlagszahlungen.

de.wikipedia.org

Während Anzahlungen oder Vorauszahlungen vertragliche Regelungen über Teilleistungen darstellen, unterliegen Abschlagszahlungen gesetzlichen Vorschriften.

de.wikipedia.org

Das Handelsrecht spricht zwar lediglich von Anzahlungen, doch sind hierunter darüber hinaus auch Vorauszahlungen und Abschlagszahlungen zu verbuchen.

de.wikipedia.org

Die Bezieher wurden aufgefordert, umgehend ihre Abschlagszahlungen auf ein Konto einer örtlichen Bank einzuzahlen.

de.wikipedia.org

Der Bauunternehmer erhält für erbrachte Bauleistung Abschlagszahlungen vom Kunden, die sich am Bautenstand orientieren.

de.wikipedia.org

Heizkosten sind in tatsächlicher Höhe, etwa als monatliche Abschlagszahlungen oder als einmalig anfallenden Heizkosten, zu übernehmen, soweit sie nicht unangemessen hoch sind.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber hat eine Abschlagszahlung ausdrücklich als solche zu kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Er gibt Auskunft über den Fertigstellungsgrad der Immobilie und dient dem Bauherren als Nachweis, dass die veranschlagten Kosten eingehalten werden und dem Baufinanzierer, dass die angeforderten Abschlagszahlungen dem Bautenstand entsprechen.

de.wikipedia.org