„Gemeinheit“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Gemeinheit ISIM dişil

Gemeinheit

alçaklık

Gemeinheit

bayağılık

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Und der andere, der Hilflose und angeblich Unterdrückte, schlägt mit noch größerer Gemeinheit zurück.

de.wikipedia.org

An Amtsträgern gab es 2 Burmeister (Bauermeister), die von der Gemeinheit gewählt wurden.

de.wikipedia.org

Dabei stammte die Mehrheit aus Gilden und Gemeinheit, nur noch wenige Erbmänner waren vertreten.

de.wikipedia.org

In ihrem Essay argumentiert die Autorin, dass Frauen im Allgemeinen ihre negativen Eigenschaften nicht erkennen, bzw. verdrängen, während Männer die Gemeinheiten ihrer Kindheit meist überhöhen.

de.wikipedia.org

Mögen die Feinde auch Gift spritzen und Gemeinheiten schleudern und mag es drüben bellen und fauchen – wir schreiten weiter und schauen vorwärts!

de.wikipedia.org

In seiner Figur ist mehr als Böswilligkeit und Gemeinheit.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Rangeleien verbünden sich die Kinder, um durch verschiedenste Gemeinheiten die Eltern wieder zu trennen.

de.wikipedia.org

Er kann zwar weder kämpfen noch zaubern, aber beraubt seine Umwelt dafür durch dubiose Verträge, Erlasse und andere bürokratische Gemeinheiten.

de.wikipedia.org

Zwischen 1850 und 1861 fand die Spezialteilung der Gemeinheiten und Verkoppelung der Feldmark von Schellerten verbunden mit der Aufhebung der Feld- und Wiesenbehütung statt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt hatte die Kolonie vier Kötereien, das sind Häuser mit etwas Grundbesitz, deren Ländereien Ausweisungen aus der Gemeinheit waren.

de.wikipedia.org