„Machenschaften“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Machenschaften ISIM pl

Machenschaften

karanlık işler, entrika(lar)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Bei Reisen durch das Land wurde er Zeuge von Rivalitäten zwischen den neuen republikanischen Machthabern und erlebte die Machenschaften in Kanton, die auch seine eigene Familie berührten.

de.wikipedia.org

Er ist in verschiedene Machenschaften wie illegale Whiskydestillation verwickelt und hat eine Obsession, mit einem Detektor Gold zu finden, wodurch es zu Spannungen mit seiner Tochter und seiner Frau kommt.

de.wikipedia.org

Sie behandelt die Erlebnisse einer ganzen Reihe von Schülerinnen und Schülern einer Oberschule, die in okkulte Machenschaften verwickelt und infolgedessen zu diversen sexuellen Handlungen verführt/gedrängt werden.

de.wikipedia.org

Ein Journalist, der diese Machenschaften zum Inhalt einer Reportage gemacht hatte, kam auf mysteriöse Weise ums Leben, noch ehe er das, was er recherchiert hatte, veröffentlichten konnte.

de.wikipedia.org

Ab 1994 durfte eine Bank den Strafbehörden Meldung erstatten, wenn ein Verdacht auf kriminelle Machenschaften bestand und 1997 wurden diese Meldungen an die Meldestelle für Geldwäscherei zur Pflicht.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wird das Opfer unter einem Vorwand gebeten, eine Kopie seiner Ausweisdokumente zu schicken, die auf diese Weise ermittelten Daten werden dann für betrügerische Machenschaften verwendet.

de.wikipedia.org

Das Wissen der gegenwärtigen Geheimgesellschaften ist häufig durch entsprechende materielle Leistungen käuflich zu erwerben, wodurch der Begriff „geheim“ weitgehend als Lockmittel für spekulative und kommerzielle Machenschaften zweckentfremdet wurde.

de.wikipedia.org

Häufig erhält er dabei widerwillige Hilfe von seinen Kindern, die er entweder in seine Machenschaften mit hineinzieht oder die vermeiden wollen, vom Jugendamt in staatliche Obhut genommen zu werden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden vergleichbare Machenschaften aufgedeckt.

de.wikipedia.org

So erzählt er seiner Helferin, dass er Croupier in einem Spielcasino war und hinter die Machenschaften seines Chef gekommen sei, weshalb er nun vor dessen Leuten fliehen muss.

de.wikipedia.org