„biegen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . biegen <bog, gebogen> FIIL geçişli fiil

biegen

eğmek

biegen

bükmek

biegen etw

eğriltmek -i

II . biegen <bog, gebogen> FIIL geçişsiz fiil +sein

um die Ecke biegen

köşeden dönmek

biegen için örnek cümleler

um die Ecke biegen

köşeden dönmek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Auf einer Länge von 15 bis 20 Zentimetern ist der Blütenstand hängend und dann nach oben gebogen.

de.wikipedia.org

An den Seiten wird Streulicht durch breite Bügel blockiert oder durch Brillengläser, die sich seitlich etwas um den Kopf biegen.

de.wikipedia.org

Die verkehrt kopfige Blütenröhre ist gebogen und die Perigonblätter zurückgerollt.

de.wikipedia.org

Allerdings hatten bis dahin die Bluesharp-Spieler durch das sogenannte Biegen von Tönen bereits einen Großteil der zwölftönigen Tonskala erschlossen.

de.wikipedia.org

Der obere Rand dieser Gesichtsmaske ist an der Stirn nach oben und nicht wie bei anderen Wollmakis nach unten gebogen.

de.wikipedia.org

Die Fangzähne des Unterkiefers sind verschieden groß (die zwei längsten stehen am Vorderende) und nach hinten gebogen.

de.wikipedia.org

8 B) sind zahnlos, die Spitze nach innen gebogen.

de.wikipedia.org

Die Seitenlinie liegt nur auf der Augenseite und ist über der Brustflosse stark gebogen.

de.wikipedia.org

Im südlichen Bereich, dort wo der Gang am mächtigsten war, war er hakenförmig gebogen.

de.wikipedia.org

Vor dem Flugplatz bog der Stadtgraben in Richtung Süden.

de.wikipedia.org