Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „animé“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

animé(e) [anime] ADJ

1. animé:

animé(e) visage, discussion, bourse
animé(e) rue
dessin animé
être animé

2. animé COMPUT:

animé(e)

I . animer [anime] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle est surmontée par un campanile qui est animé par une cloche de 1768.
fr.wikipedia.org
Il est animé par une sorte de perfectionnisme, qui le conduit parfois à tyranniser ses acteurs.
fr.wikipedia.org
Il y a animé des ateliers d'écriture théâtrale de 2009 à 2014.
fr.wikipedia.org
Cortone privilégie un récit animé par de nombreux personnages.
fr.wikipedia.org
La série apparaît pour la première fois en tant que court-métrage animé de sept minutes.
fr.wikipedia.org
Ce dessin animé mélodieux améliore une année terne pour le grand studio d'animation.
fr.wikipedia.org
Une herse rotative est un outil de travail du sol à axe vertical porté, animé et tracté par la prise de force d'un tracteur agricole.
fr.wikipedia.org
Contrairement aux films de la saga cinématographique, la société simiesque représentée dans le dessin animé est évoluée.
fr.wikipedia.org
Animé d'un zèle sévère pour l'administration de la justice, il annonça dans son discours de réception le rétablissement de l'usage des mercuriales, « ja si longuement délaissées ».
fr.wikipedia.org
Cet exotisme musical est animé de mystères et berce l'auditeur vers un doux rêve lointain.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina