İngilizce » Almanca

abdominal“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

ab·domi·nal [æbˈdɒmɪnəl, Amerİng -ˈdɑ:mə-] SıFAT değişmz

abdominal
Unterleibs-
abdominal
Bauch-
abdominal
Abdominal- meslek dili
abdominal exercise
abdominal operation
abdominal pain
abdominal pregnancy
abdominal wall
Bauchdecke dişil

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

abdominal bloating TıP
geblähtes Abdomen meslek dili
abdominal operation
abdominal pain
abdominal exercise
abdominal wall
Bauchdecke dişil
abdominal pregnancy
abdominal/thoracic cavity
Bauch-/Brusthöhle dişil

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In incisional hernia the layers of the abdominal wall separate under the pressure from within the abdomen.

The causes are poor surgical technique in closing the incision at the time of the first operation, weak thinned out abdominal wall structures, overweight, early start of physical exercise and / or work before the incision had healed properly etc.

The first sign is a bulge at the scar that increases in size especially with physical activity.

www.vcm-huber.de

Bei einem Narbenbruch weichen die Schichten der Bauchdecke durch den Druck aus der Bauchhöhle auseinander.

Die Gründe für einen Bruch sind schlechte chirurgische Technik beim Verschluss der Bauchdecke bei der Erstoperation, eine schwache, ausgedünnte Bauchdecke, Übergewicht und zu frühe Belastung nach der Operation.

Das erste Zeichen ist eine Vorwölbung im Bereich der Narbe, die an Größe zunimmt, insbesondere bei körperlicher Belastung.

www.vcm-huber.de

Laparoscopic operations carry a lower risk of developing incisional hernias but they do occur.

In incisional hernia the layers of the abdominal wall separate under the pressure from within the abdomen.

The causes are poor surgical technique in closing the incision at the time of the first operation, weak thinned out abdominal wall structures, overweight, early start of physical exercise and / or work before the incision had healed properly etc.

www.vcm-huber.de

Nach laparoskopischen Operationen ist die Häufigkeit einer Narbenhernie sehr viel geringer.

Bei einem Narbenbruch weichen die Schichten der Bauchdecke durch den Druck aus der Bauchhöhle auseinander.

Die Gründe für einen Bruch sind schlechte chirurgische Technik beim Verschluss der Bauchdecke bei der Erstoperation, eine schwache, ausgedünnte Bauchdecke, Übergewicht und zu frühe Belastung nach der Operation.

www.vcm-huber.de

The first sign is a bulge at the scar that increases in size especially with physical activity.

An opening in the abdominal wall can be palpated and sometimes internal organs like bowel loops can be felt underneath the skin.

This is where it gets dangerous, because a bowel loop can slip into the opening of the abdominal wall and get stuck there.

www.vcm-huber.de

Das erste Zeichen ist eine Vorwölbung im Bereich der Narbe, die an Größe zunimmt, insbesondere bei körperlicher Belastung.

Man fühlt eine Lücke in der Bauchdecke und gelegentlich lassen sich sogar innere Organe wie Darmschlingen unter der Haut tasten.

Jetzt wird es gefährlich!

www.vcm-huber.de

It is often the case that women complain during office hours on the child too painful movements.

Above all, very slender and delicate women often suffer from the strain of the abdominal wall and the strong fetal movements.

Fetal movement feel so Erstschwangere to the 18th / 20th Week for the first time.

de.mimi.hu

Es kommt immer wieder vor, dass Frauen in der Sprechstunde über die allzu schmerzhaften Kindsbewegungen klagen.

Vor allem sehr schlanke und zarte Frauen leiden häufig unter der Dehnung der Bauchdecke und den kräftigen Kindsbewegungen.

Kindsbewegungen spüren Erstschwangere so um die 18./20. Woche das erste Mal.

de.mimi.hu

With the Lichtenstein technique, the defect is repaired with a normal suture and a square mesh is laid and sutured on top of the most anterior muscle layers.

The Lichtenstein technique is mostly used for the elderly patient, however only when the abdominal wall is not sufficiently stable to allow a primary suture.

4. Mesh-Plug Repair

www.leistenbruch.de

Hierbei wird ein quadratisches Netz mit der obersten Muskelschicht vernäht.

Das Lichtenstein Verfahren wird hauptsächlich für ältere Patienten verwendet, jedoch nur, wenn die Bauchdecke keine ausreichende Stabilität für eine primäre chirurgische Naht bietet.

4. Mesh-Plug Verfahren

www.leistenbruch.de

As a result training and nursing procedures can be carried out in most practical situations.

This small child phantom is available as both a female and male model because of the interchangeable breast and abdominal wall.

www.somso.de

Dadurch werden sämtliche Übungs- und Pflegemaßnahmen sehr wirklichkeitsnah ermöglicht.

Durch eine auswechselbare Brust- und Bauchdecke steht das Kleinkindphantom als weibliches und männliches Modell zur Verfügung.

www.somso.de

A 19-month-old heifer ( German Holstein ) was presented at the clinic for further investigation of reduced food intake and ruminal bloat.

The initial physical examination findings were diagnostic for tetanus: presence of a stiff gait, abducted limbs, erected ears, protrusion of the third eyelid, strabismus divergens, ruminal bloat and rigidity of the abdominal wall.

tpg.schattauer.de

Eine 19 Monate alte Färse der Rasse „ Deutsche Holsteins “ wurde wegen verminderter Futteraufnahme und Pansentympanie in die Klinik eingeliefert.

Die Befunde der Eingangsuntersuchung sprachen für Tetanus: steifer Gang, leicht abduzierte Gliedmaßen, steif gestellte Ohren, Vorfall des dritten Augenlids, Strabismus divergens, Pansentympanie, harte Bauchdecke.

tpg.schattauer.de

Postnatal they can be treated surgically.

With a needle through the abdominal wall into the amniotic sac and amniotic fluid taken something.

As in the amniotic fluid are the genes of the fetus in laboratory a chromosomal disorder can be detected.

de.mimi.hu

Postnatal kann sie operativ versorgt werden.

Mit einer Nadel wird durch die Bauchdecke in die Fruchtblase gestochen und etwas Fruchtwasser entnommen.

Da sich im Fruchtwasser die Gene des Fötus befinden, kann im Labor eine Chromosomenstörung festgestellt werden.

de.mimi.hu

Excess skin is removed.

The navel is now concealed a new position in the abdominal wall is now streamlined and is so shaped and that the scar is barely visible.

For the partial tightening the abdominal wall skin only between the navel and the Inzisionslinie streamlined.

www.privatklinik-vitalitas.de

Überschüssige Haut wird entfernt.

Der nunmehr verdeckte Nabel erhält eine neue Position in der nun gestrafften Bauchdecke und wird so ausgerichtet und geformt, dass die Narbe kaum zu sehen ist.

Für die partielle Bauchstraffung wird die Haut nur zwischen Nabel und der Inzisionslinie gestrafft.

www.privatklinik-vitalitas.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文