İngilizce » Almanca

airworthiness“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

ˈair·worthi·ness ISIM no pl

airworthiness
airworthiness
certificate of airworthiness

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

certificate of airworthiness

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Starting at 11:00 am, there will be music, fun, games and everything is kite themed.

Everyone is invited to test the airworthiness of his own kite.

In case you don t have a kite yet, not a problem, the co-organizer of this event ( Bicycle store Thon ) can help you to build your own or simply buy one.

www.graal-mueritz.de

Ab 11:00 Uhr gibt es Musik, Spiel, Spaß und alles um den Flugdrachen zu erleben.

Jeder ist aufgerufen, die Flugtauglichkeit seines eigenen Drachen zu erproben.

Wer noch keinen besitzt, kann ihn gleich an der Seebrücke unter fachmännischer Anleitung von Fahrrad Thon - dem Mitorganisator des Festes - bauen oder auch nur einfach kaufen.

www.graal-mueritz.de

To incite the young corrugated board specialists to participate in the apprentice competition, not only prize money lured them, but also the participation at an air show within the scalaria air challenge in St. Wolfgang on Lake Wolfgang.

Ten “daredevil pilots” were able to prove the airworthiness and attractiveness of their designs with a well worth seeing jump into Lake Wolfgang.

Approximately 4000 visitors followed with enthusiasm this unusual flight spectacle from the lake promenade where the ten most attractive flying objects were displayed first.

www.wellpappe.at

Um die jungen Wellpappe-Spezialisten für den Lehrlingswettbewerb besonders anzuspornen, lockten nicht nur Geldpreise, sondern auch die Teilnahme an einer Flugshow im Rahmen der scalaria air challenge in St. Wolfgang am Wolfgangsee.

Zehn „tollkühne Piloten“ konnten am Samstag, dem 10. Juli 2010, die Flugtauglichkeit und Publikumswirksamkeit ihrer Wellpappe- Konstruktionen unter Beweis stellen – mit einem sehenswerten „Jump“ in den Wolfgangsee.

Geschätzte 4.000 Besucher verfolgten mit Begeisterung dieses ungewöhnliche Flugspektakel von der Seepromenade aus, wo die 10 kreativen Flugobjekte vorher ausgestellt waren.

www.wellpappe.at

The wooden mock cockpit will be used, enclosed in a polyurethane foam shell with covering material on the external surface.

These tests are meant to verify the airworthiness of the fairing, the cabin door, and simulate the behavior of the materials during flight.

The key of this test is to see the ability to jettison the cockpit’s door during an emergency situation but also to see the overall behavior of the structure when winds are blowing from different angles.

www.solarimpulse.com

Zum Einsatz kommt das aus Holz gefertigte Testcockpit, das von einem Polyurethanschaum-Mantel umhüllt und auf der Außenseite mit Abdeckmaterial überzogen ist.

Diese Tests dienen der Überprüfung der Flugtauglichkeit der Verkleidung und der Kabinentür. Darüber hinaus simulieren sie das Verhalten der Materialien im Flug.

Mit diesem Test sollen hauptsächlich ein möglicher Notabwurf der Cockpittür und das Verhalten der Konstruktion bei unterschiedlichsten Windverhältnissen und Windrichtungen im Allgemeinen überprüft werden.

www.solarimpulse.com

The composite materials of modern aircraft must be both extremely robust and light.

In addition, airworthiness and performance depend on the materials.

Modern aircraft therefore use a honeycomb structure in their construction.

www.inspect-online.com

Verbundwerkstoffe für moderne Flugzeuge müssen zum einen extrem robust, zum anderen sehr leicht sein.

Zudem hängt von den Werkstoffen die Leistungsfähigkeit und Flugtüchtigkeit ab.

Die moderne Luftfahrt nutzt daher bei ihren Konstruktionen häufig die Wabenstruktur.

www.inspect-online.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文