finger в PONS речника

Преводи за finger в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
finger
пръст м
little finger
малък пръст
to work one's fingers to the bone
съсипвам се от работа
to be able to be counted on the fingers of one hand
броя се на пръсти
to have a finger in every pie
меся се във всичко
to put one's finger on the spot
напипвам проблема
to be all fingers and thumbs Brit, Aus
несръчен съм
to catch sb with their fingers in the till
хващам нкг да бърка в касата прен
to have sb wrapped round one's little finger
въртя нкг на малкия си пръст
to keep one's fingers crossed
стискам палци
to lay a finger on sb
докосвам с пръст нкг прен
to not lift a finger
не си мърдам пръста прен
to get one's finger out разг
размърдвам се прен
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
stubby finger
къс и дебел

Преводи за finger в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

finger Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to have a finger in every pie
меся се във всичко
to put one's finger on the spot
напипвам проблема
to have sb wrapped round one's little finger
въртя нкг на малкия си пръст
to poke one's finger in sb's eye
бъркам с пръст в окото на нкг
to shut one's finger in the door
прищипвам си пръста
I wagged a threatening finger at him
заканих му се с пръст
poke one's finger through the hole
промушвам пръста си през дупката
I won't lift [or raise] a finger to do sth
няма да си мръдна пръста разг (не правя нищо)
I pricked my finger on a needle
убодох си пръста с игла
have a finger in every pie
на всяка манджа мерудия

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
It is prolonged on the tendons to the little finger and usually communicates with the mucous sheath of these tendons.
en.wikipedia.org
Like tuned finger cymbals, crotales are thicker and larger; they also have slight grooves in them which give their sound more sparkle.
en.wikipedia.org
The ulnar nerve provides cutaneous sensory innervation to the back of the little finger and adjacent half of the ring finger.
en.wikipedia.org
This makes the perturbation grow and causes the downward extension of a salt finger.
en.wikipedia.org
When a tape measure is unavailable, finger widths are used to estimate centimeter (week) deviations from a corresponding anatomical landmark.
en.wikipedia.org
The same principle is used to measure the dew point (using a sling psychrometer, a more accurate instrument than the human finger).
en.wikipedia.org
He relied on a fastball, slider, curveball, and a split-finger fastball, the latter of which he used as a sinker.
en.wikipedia.org
All door handles, finger plates and escutcheons are of polished brass.
en.wikipedia.org
Refreshments during the intermission are pot luck so remember to bring along some finger food snacks if you are able to.
www.thepeterboroughexaminer.com
Subsistence farming is the main economic activity and the main crops grown are maize, groundnuts, cotton, sorghum finger millet, sunflower and pumpkins.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "finger" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени