dish towel dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de dish towel dans le dictionnaire anglais»français

dish towel SUBST

dish towel

torchon m

Traductions de dish towel dans le dictionnaire français»anglais

torchon (pour la vaisselle)

dish towel Am

essuie (de vaisselle)

dish towel Am

Traductions de dish towel dans le dictionnaire anglais»français

I.towel [GB ˈtaʊəl, Am ˈtaʊ(ə)l] SUBST

towel

serviette f (de toilette)

II.towel <pprés etc towelling, towelled Am toweling, toweled> [GB ˈtaʊəl, Am ˈtaʊ(ə)l] VERBE trans

towel

essuyer (avec une serviette)

to towel one's hair

s'essuyer les cheveux

III.towel [GB ˈtaʊəl, Am ˈtaʊ(ə)l]

to throw or chuck fam in the towel

jeter l'éponge

Voir aussi : tea towel, bath towel

tea towel SUBST GB

tea towel

torchon m (à vaisselle)

bath towel SUBST

bath towel

serviette f de bain

I.dish [GB dɪʃ, Am dɪʃ] SUBST

1. dish (plate):

dish (for eating)

assiette f

dish (for serving)

plat m

meat/vegetable dish

plat à viande/à légumes

a set of dishes

un service m

2. dish CULIN (food):

dish

plat m

chicken/fish dish

plat de poulet/de poisson

3. dish TV:

dish, a. satellite dish

antenne f parabolique

4. dish fam:

dish (good-looking person) (male)

beau mec m fam

dish (female)

belle fille f

II.dishes SUBST

dishes pl. tantum:

dishes

vaisselle f

to do the dishes

faire la vaisselle

III.dish [GB dɪʃ, Am dɪʃ] VERBE trans fam

1. dish (ruin):

dish démod

flanquer [qc] en l'air fam

2. dish (gossip):

to dish the dirt on sb

répandre des ragots sur qn

IV.dish [GB dɪʃ, Am dɪʃ] VERBE intr fam Am

dish

causer fam

V.dish [GB dɪʃ, Am dɪʃ]

this is just my dish fam Am

c'est tout à fait mon truc fam

dish towel dans le dictionnaire PONS

Traductions de dish towel dans le dictionnaire anglais»français

I.towel [ˈtaʊəl] SUBST

towel

serviette f

towel

drap m Belg

II.towel <-ll-> [ˈtaʊəl] VERBE trans

towel

essuyer

I.dish <-es> [dɪʃ] SUBST

1. dish (container):

dish

plat m

oven-proof dish

plat à four

2. dish plur:

the dishes

la vaisselle f

to do the dishes

faire la vaisselle

3. dish Am (plate):

dish

assiette f

4. dish (food):

dish

plat m

favorite dish

plat m favori

sweet dish

dessert m

dish of the day

plat du jour

5. dish (equipment):

dish

parabole f

satellite dish

antenne f satellite

6. dish fam (sexually attractive):

to be a real dish female

être un sacré canon

to be a real dish male

être (beau comme) un Apollon

II.dish [dɪʃ] VERBE trans fam

dish

démolir

Idiomes/Tournures:

to dish the dirt on sb/sth

faire éclater un scandale sur qn/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Cover each with a dampened dish towel (this will keep it from sticking to the dough, hopefully) and again let rise in a warm, draft-free spot for about an hour.

www.huffingtonpost.com

Grate potato into a medium-size bowl, then pour the grated potato into a thin, clean dish towel.

forward.com

Pat your okra dry after you've washed it or let it dry completely on a dish towel.

www.huffingtonpost.com

Also, as bunny-boiler as it is we would order that dish towel now if we could.

entertainment.ie

Cup towel: a dish towel.

www.huffingtonpost.com

Dish towels should be changed and washed every day and allowed to sun-dry.

jamaica-gleaner.com

In a pinch, pillowcases or dish towels work just fine for the non-fussy recipients on your list.

grist.org

She had a red and white dish towel tied around her neck, they said.

www.amny.com

Dish wiper: a dish towel.

www.huffingtonpost.com

Grate a large zucchini (or two small zucchini) and place in a clean dish towel.

www.winnipegfreepress.com