display type dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de display type dans le dictionnaire anglais»français

display type SUBST

display type

caractères mpl vedettes

Traductions de display type dans le dictionnaire anglais»français

I.type [GB tʌɪp, Am taɪp] SUBST

1. type (variety, kind):

type

type m

type

genre m (of de)

main type

type principal

hair/skin type

type de cheveux/de peau

what type of person/car/problem?

quel type or genre de personne/voiture/problème?

he's an army type

il a le genre militaire

you're not my type

tu n'es pas mon genre

they're our type of people

c'est le genre de personnes que nous aimons bien

I'm not that type , I don't go in for that type of thing

ce n'est pas mon genre

is she the right type for this job?

est-elle bien le genre de personne qui convient pour ce travail?

he's all right if you like that type

il n'est pas mal mais ce n'est pas mon genre

he's the introspective type

il est du genre introspectif

she's not the type to fuss

elle n'est pas du genre à faire des histoires

they're the type who

c'est le genre d'individus qui

he's one of those pretentious university types

c'est un de ces individus prétentieux de l'université

a very special type of person

quelqu'un de bien particulier

I know his type péj

je connais les gens de son espèce

her type always get what they want péj

ce genre de fille obtient toujours ce qu'elle veut

you know the type of thing I mean

vous voyez à peu près ce que je veux dire

type A and B cells

cellules de type A et de type B

a documentary-type film

un film du genre documentaire

a Regency-type table

une table de type Régence

2. type (archetype):

type

archétype m

the characters in this novel are only types

les personnages dans ce roman ne sont que des archétypes

he's/she's etc reverted to type

le naturel a pris le dessus

to play or be cast against type CINÉ, THÉÂTRE

jouer à contre-emploi

3. type TYPO:

type

caractères mpl

bold/italic/large type

caractères mpl gras/italiques/gros

metal type

caractères mpl en plomb

printed in small type

imprimé en petits caractères

to set up type

composer

to set sth in bold type

composer qc en caractères gras

4. type LING:

type

type m

II.type [GB tʌɪp, Am taɪp] VERBE trans

1. type (on typewriter):

type text, word, letter, line

taper (à la machine)

to type 60 words a minute

taper 60 mots à la minute

to have sth typed

faire taper qc

a typed letter

une lettre dactylographiée

2. type (classify):

type blood sample

classifier

type person

cataloguer (as comme)

he was typed as an avant-garde poet

il a été catalogué comme poète d'avant-garde

III.type [GB tʌɪp, Am taɪp] VERBE intr

type

taper (à la machine)

can you type?

(est-ce que) vous savez taper à la machine

can you type?

(est-ce que) vous savez dactylographier? form

I was typing away

je tapais sans arrêt

I.display [GB dɪˈspleɪ, Am dəˈspleɪ] SUBST

1. display COMM (for sale):

display (of food, small objects)

étalage m

display (of furniture, equipment, vehicles)

exposition f

to be on display

être exposé

on display in the window

exposé en vitrine

to put sth on display

exposer qc

‘for display purposes’ COMM (book)

‘exemplaire m de présentation’

‘for display purposes’ (object)

‘article m de présentation’

2. display (for decoration, to look at):

display (showing)

exposition f

to be or go on display

être exposé

to put sth on display

exposer qc

what a lovely display of flowers

quel bel arrangement de fleurs

‘do not touch the display’

‘prière de ne pas toucher’

3. display (demonstration):

display (of art, craft, skill)

démonstration f

display (of dance, sport)

exhibition f

to put on or mount a display of

organiser une démonstration or une exhibition de

4. display:

display (of emotion, failing, quality)

démonstration f

display (of strength)

déploiement m

display (of wealth) also péj

étalage m

in a display of anger, impatience

dans un geste de

in a display of solidarity/affection

pour manifester sa or leur etc solidarité/son affection

to make a display of péj wealth, knowledge

faire étalage de

5. display:

display MOTOR, AVIAT, INFOR

écran m

display MOTOR, AVIAT, INFOR

affichage m

6. display TYPO, PRESSE:

full page display

page f entière de publicité

7. display ZOOL:

display

parade f

II.display [GB dɪˈspleɪ, Am dəˈspleɪ] VERBE trans

1. display:

display (gen) COMM, INFOR (show, set out) information, notice, price, times, poster

afficher

display object

exposer

the total is displayed here

le total est affiché ici

2. display (reveal):

display enthusiasm, intelligence, interest, skill

faire preuve de

display emotion, ignorance, vice, virtue, strength

révéler

3. display péj (flaunt):

display beauty, knowledge, wealth

faire étalage de

display legs, chest

exhiber

III.display [GB dɪˈspleɪ, Am dəˈspleɪ] VERBE intr ZOOL

display

parader

display peacock:

faire la roue

display type dans le dictionnaire PONS

Traductions de display type dans le dictionnaire anglais»français

I.type [taɪp] SUBST

1. type (sort):

type

type m

people of every type

gens mpl de toutes sortes

do you like that type of thing?

tu aimes/vous aimez ce genre de choses?

2. type BIOL:

type

espèce f

blood type

groupe m sanguin

3. type (sort of person):

type

genre m

he's not the type to forget

il n'est pas du genre à oublier

he's not my type

il n'est pas mon genre

he's a sporty type fam

c'est le genre sportif

4. type TYPO, PRESSE:

type

caractère m

in large/small type

en gros/petits caractères

II.type [taɪp] VERBE trans

1. type (write):

type typewriter

taper

type computer

saisir

2. type (categorize):

type

classifier

to type blood

déterminer le groupe sanguin

3. type (typecast):

to be typed

être cantonné dans un rôle

III.type [taɪp] VERBE intr

type typewriter:

type

taper (à la machine)

I.display [dɪ·ˈspleɪ] VERBE trans

1. display (arrange):

display

exposer

display on a bulletin board

afficher sur un panneau (d'affichage)

2. display (show):

display

laisser paraître

II.display [dɪ·ˈspleɪ] SUBST

1. display (arrangement of things):

display

étalage m

to be on display

être en vitrine

firework(s) display

feu m d'artifice

2. display (demonstration):

display

exposition f

display of affection, anger

démonstration f

display of love

témoignage m

3. display comput:

display

écran m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This provided keys for each instructional display type as well as for other administrative and navigational functions.

en.wikipedia.org

The definition of what is acceptable quality for the image can be different among manufacturers and display types.

en.wikipedia.org

People ultimately developed several different display types.

en.wikipedia.org

Because early generations of phototypesetters couldn't change text size and font easily, many composing rooms and print shops had special machines designed to set display type or headlines.

en.wikipedia.org

The paper documenting this research is very detailed, with investigations into everything from display types to varied environments.

www.siliconrepublic.com

These two models are set apart from tablets not only by price and reduced functionality, but also by their e-ink display type.

thechronicleherald.ca

We know that these businesses are treated differently by search engines and that different result display types are used.

searchengineland.com

And if anything, that applies more to projectors than any other display type.

apcmag.com

The benefits of reading with a higher resolution are independent of the display type.

goodereader.com

This only occurs when display versions are used at text sizes, and it is also true of much display type that is used at text sizes.

en.wikipedia.org