mist dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de mist dans le dictionnaire anglais»français

I.mist [GB mɪst, Am mɪst] SUBST

1. mist (thin fog):

mist

brume f

mist and fog patches

nappes fpl de brume et de brouillard

2. mist:

mist (of perfume, spray)

brume f

mist (from breath, on window)

buée f

3. mist (of tears):

mist fig

voile m

II.mist [GB mɪst, Am mɪst] VERBE trans

mist plant:

mist

vaporiser

III.mist [GB mɪst, Am mɪst]

lost in the mists of time

perdu dans la nuit des temps

sea mist SUBST

sea mist

brume f

Scotch mist SUBST

Scotch mist

bruine f

Scotch mist

crachin m

mist up VERBE [GB mɪst -, Am mɪst -]

mist up lens, window:

mist up

s'embuer

mist over VERBE [GB mɪst -, Am mɪst -]

mist over lens, mirror:

s'embuer

mist over landscape:

s'embrumer

his eyes misted over with tears

les larmes embuaient ses yeux

love-in-a-mist SUBST BOT

love-in-a-mist

nigelle f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dissipate fear, anger, mist

dissiper

lingering smell, taste, pain, pollution, mist

persistant

Traductions de mist dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

brume (brouillard léger)

mist

brume (en mer)

(sea) mist

un banc de brume

a patch of mist

brume (d'aérosol)

mist

embuer

to mist up

embuer

to mist

s'embuer vitre, écran:

to mist up

s'embuer regard, yeux:

to mist over

mist dans le dictionnaire PONS

Traductions de mist dans le dictionnaire anglais»français

mist [mɪst] SUBST

1. mist (light fog):

mist

brume f

2. mist GB (condensation):

mist

buée f

mist of tears

voile m

mist up VERBE intr

mist up valley

s'embrumer

mist up window

s'embuer

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

enveloped in mist

enveloppé de brume

cloak of mist

nappe f

Traductions de mist dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

brume

mist

brouillard

mist

se couvrir de buée

to mist up

embuer qc

to mist sth up

buée f

mist

brume flottante

drifting mist

mist Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

enveloped in mist

enveloppé de brume

to be lost in the mist

se fondre dans le brouillard appel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A correct fit may not be as critical in masks that are intended to protect against splattering liquids or mists.

en.wikipedia.org

The mist is a sentient creature that lives off the life energy of other creatures.

en.wikipedia.org

During the summer, mist occurs almost every day.

en.wikipedia.org

The day was very dark owing to a thick mist, so that they did not see one another until they came face to face.

en.wikipedia.org

Mist settled over the wagon site that evening.

en.wikipedia.org

But it didn't last and a few months later the character slipped into the mists of time and disappeared.

en.wikipedia.org

Early in the morning as the sun is just rising in the east, the mist shrouded valley below offers a rare sight.

en.wikipedia.org

Despite the night being very clear and fine, dawn approached a certain amount of mist in the air, making driving conditions very tiring.

en.wikipedia.org

When the oxygen was being harvested from the mineral, the mist escaped and filled the base, causing pain to the souls.

en.wikipedia.org

One of the scoops has a straw-like protrusion with mist flowing out of it.

en.wikipedia.org