bloody en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de bloody en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.bloody1 <bloodier bloodiest> [ingl. am. ˈblədi, ingl. brit. ˈblʌdi] ADJ.

II.bloody1 <bloodies bloodying bloodied> [ingl. am. ˈblədi, ingl. brit. ˈblʌdi] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. bloody esp ingl. brit. coloq. (expressing annoyance, surprise, shock etc):

where's that bloody dog?
¿dónde está ese maldito or puñetero perro? coloq.
where's that bloody dog?
¿dónde está ese pinche perro? Méx. coloq.
I didn't understand a bloody word!
no entendí ni jota coloq.
I didn't understand a bloody word!
no entendí un carajo vulg. argot
turn that bloody television off!
¡apaga esa televisión, coño or carajo! vulg. argot
it's a bloody miracle he passed
¡no sé cómo coño aprobó! vulg. argot
it's a bloody miracle he passed
¡no sé cómo chingados aprobó! Méx. vulg. argot
bloody hell!
¡coño! vulg. argot
bloody hell!
¡chingado! Méx. vulg. argot
bloody hell!
¡hostias! Esp. vulg. argot

bloody-mindedness [ˌblʌdɪˈmʌɪndɪdnəs] SUST. U esp ingl. brit. coloq.

bloody-minded [ingl. am. ˌblədi ˈmaɪndɪd, ingl. brit.] ADJ. esp ingl. brit. coloq.

Bloody Mary <pl Bloody Marys> SUST. U or C

Traducciones de bloody en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

bloody en el diccionario PONS

Traducciones de bloody en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.bloody <-ier, -iest> [ˈblʌdi] ADJ.

II.bloody <-ier, -iest> [ˈblʌdi] ADV. ingl. austr., ingl. brit. coloq.

Traducciones de bloody en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
cruento (-a)
bloody
sangriento (-a)
bloody
hecho sangriento
bloody event
encarnizado (-a)
bloody
sanguinolento (-a)
bloody
puto (-a)
bloody
¡de puta madre!
bloody brilliant!
¡qué puta suerte!
what bloody awful luck!
ni puta idea
not a bloody clue
¡qué putada!
what a bloody nuisance!
¡cojones!
bloody hell! ingl. brit.
coño
bloody hell ingl. brit.

bloody Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

(what the) bloody hell!
¡(qué) coño!
to be bloody useless
no servir para nada
I don't bloody know
no tengo ni puñetera idea
I do it like this because I bloody well feel like it!
y esto lo hago así porque me sale de las pelotas, tocarse las pelotas
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The resulting battle was a brisk and bloody one fought at close quarters.
en.wikipedia.org
They almost made it this time but were pushed back 30 miles short of the city, in a series of bloody battles.
en.wikipedia.org
He later regretted his bloody deed and never spoke of it in his public performances.
en.wikipedia.org
It was made of fiberglass and wood, and bloody heavy.
en.wikipedia.org
Attacks against traffic, for instance, turned into ambushes as one bloody attack led to another.
en.wikipedia.org
Other sources claim it was due to the bloody oaths members took upon joining the gang.
en.wikipedia.org
This is a very bloody custom and there are usually several deaths and hundreds of injuries every year.
en.wikipedia.org
By the end of the day, most of us were covered with bloody punctures from the sharp thorns.
en.wikipedia.org
After five days of pain and bloody diarrhea, the young prince died.
en.wikipedia.org
The romantic but bloody days of clan warfare were a thing of the past.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "bloody" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares