local area network en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de local area network en el diccionario inglés»español

local area network SUST.

local area network

red f de área local

Traducciones de local area network en el diccionario español»inglés

red de área local

local area network

red de área extendida

wide area network

Traducciones de local area network en el diccionario inglés»español

I.network [ingl. am. ˈnɛtˌwərk, ingl. brit. ˈnɛtwəːk] SUST.

1. network:

network (system)

red f

network (of shops)

cadena f

2. network ELECTR.:

network

red f

3. network:

network RADIO, TV

cadena f

network television (in US)

emisiones fpl televisivas en cadena

II.network [ingl. am. ˈnɛtˌwərk, ingl. brit. ˈnɛtwəːk] V. trans.

1. network (broadcast):

network RADIO, TV ingl. brit.

transmitir en cadena

2. network (link together) INFORM.:

network

interconectar

III.network [ingl. am. ˈnɛtˌwərk, ingl. brit. ˈnɛtwəːk] V. intr. (use contacts)

network

crear (una red de) contactos

network

establecer (una red de) contactos

network

crear (una red de) conexiones amer.

network

establecer (una red de) conexiones amer.

area [ingl. am. ˈɛriə, ingl. brit. ˈɛːrɪə] SUST.

1.1. area (geographical):

area

zona f

area

área f (con artículo masculino en el singular)

area

región f

in the New York area

en la zona or el área de Nueva York

1.2. area (urban):

area

zona f

the area around the docks

la zona del puerto

the area we live in

el barrio en el que vivimos

the area we live in

la zona donde vivimos

there have been several burglaries in the area

ha habido varios robos en la zona or la vecindad

the houses in the immediate area of the factory

las casas situadas en las inmediaciones or los alrededores de la fábrica

2. area (part of room, building, plot):

area

zona f

play area

zona f de recreo

the library is a no-smoking area

en la biblioteca no se puede fumar

3. area (expanse, patch):

the shaded area represents …

el área sombreada representa …

areas of cloud across the South-West

nubosidad sobre el sudoeste

there are few open areas left in the city

quedan pocos espacios abiertos en la ciudad

apply the ointment to the affected areas

aplicar el ungüento a las partes afectadas

the wreckage of the plane was scattered over a wide area

los restos del avión siniestrado quedaron esparcidos sobre una extensa zona

4. area MAT.:

area

superficie f

area

área f (con artículo masculino en el singular)

area (of room, land)

superficie f

12 square meters in area

12 metros cuadrados de superficie

5. area:

area (field, sphere)

terreno m

area (of knowledge)

campo m

area (of knowledge)

terreno m

area of competence

área or terreno de competencia

it's an area of difficulty/controversy

es un terreno difícil/polémico

an area of concern

un tema que preocupa

to identify problem areas

identificar problemas

6. area DEP.:

penalty area

área f (con artículo masculino en el singular) (de castigo)

7. area (in front of basement):

area ingl. am.

patio m

I.local [ingl. am. ˈloʊk(ə)l, ingl. brit. ˈləʊk(ə)l] ADJ.

1. local:

local dialect/custom/newspaper

local

local council/election

municipal

local bus/train

urbano

I don't use the local shops

no compro en las tiendas del barrio (or de la zona etc.)

he's a local man

es de aquí (or de allí)

he's a local man

es un hombre del lugar

the local community

los vecinos or habitantes de la zona

the local priest

el cura de la parroquia (or del pueblo etc.)

a local specialty

una especialidad de la localidad (or de la región etc.)

the local wine

el vino del país

at three o'clock local time

a las tres, hora local

here is the local weather forecast

este es el pronóstico del tiempo para la región

a local call TEL.

una llamada local

2.1. local MED.:

local anesthetic

local

local infection

localizado

2.2. local INFORM.:

local variable/maximum

local

II.local [ingl. am. ˈloʊk(ə)l, ingl. brit. ˈləʊk(ə)l] SUST.

1. local (inhabitant):

he's not a local

no es de aquí (or de allí)

the locals say it's true

los (vecinos) del lugar dicen que es verdad

2. local (pub) ingl. brit.:

local coloq.

bar de la zona donde se vive

our local

el bar de nuestro barrio (or de nuestra zona etc.)

3. local (anesthetic):

local coloq.

anestesia f local

4. local (train):

local

tren que para en todas las estaciones

local area network en el diccionario PONS

Traducciones de local area network en el diccionario inglés»español

I.network [ˈnetwɜ:k, ingl. am. -wɜ:rk] SUST.

1. network INFORM., TEL.:

network

red f

cable network

cableado m

computer network

red informática

telephone network

red telefónica

2. network TV:

network

cadena f

II.network [ˈnetwɜ:k, ingl. am. -wɜ:rk] V. trans.

1. network (link together):

network

poner en contacto

network

conectar

2. network (broadcast):

network

emitir en red

III.network [ˈnetwɜ:k, ingl. am. -wɜ:rk] V. intr.

network

interconectar

area [ˈeəriə, ingl. am. ˈeri-] SUST.

1. area a. MAT., DEP.:

area

área f

in the area of

alrededor de

2. area (field):

area

campo m

area of competence/knowledge

ámbito m de competencia(s)/conocimiento(s)

I.local [ˈləʊkəl, ingl. am. ˈloʊ-] ADJ.

local

local

local

del lugar

local

municipal

local TEL.

urbano, -a

local colour

color m local

II.local [ˈləʊkəl, ingl. am. ˈloʊ-] SUST.

1. local (inhabitant):

local

lugareño(-a) m (f)

2. local ingl. am.:

local (bus)

coche m de línea

local (train)

tren m de cercanías

3. local ingl. brit. (pub):

local

taberna f (del barrio, pueblo, etc.)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Other options were internal multi-modem cards and multiple computers connected by local area network.

en.wikipedia.org

Intended primarily to be used by one person at a time, they are commonly connected to a local area network and run multi-user operating systems.

en.wikipedia.org

The local area network inside one's house or business would operate as with any other wired or wireless network.

en.wikipedia.org

The game can also be played through a system link, or local area network.

en.wikipedia.org

This contrasts with a database server, which is a computer in a local area network that holds a database.

en.wikipedia.org

The game can be played locally or on a local area network with up to 32 players.

en.wikipedia.org

It also provides technical, engineering, acquisition, logistics, data automation (local area network, system configuration control) and strategic planning support for the group.

en.wikipedia.org

The multiplayer mode allows up to eight players to race over a local area network or internet connection.

en.wikipedia.org

Consumer electronics are typically plugged into an electric outlet, cable or satellite television feed, or local area network as appropriate.

en.wikipedia.org

A fabric is similar in concept to a network segment in a local area network.

en.wikipedia.org