heat nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di heat nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.heat [ingl brit hiːt, ingl am hit] SOST

1. heat:

heat
caldo m
heat
calore m
the plants wilted in the heat
le piante avvizzirono per il caldo
he was sweating in or with the heat
sudava per il (gran) caldo
she was exhausted by the heat
era spossata per il (gran) caldo
the summer, afternoon heat
la calura estiva, pomeridiana
in the heat of the summer
nel pieno caldo dell'estate
in the heat of the day
nel momento più caldo della giornata
we were stifling in the 40° heat
soffocavamo con 40°
in this heat nobody feels hungry
con questo caldo nessuno ha fame
a cream to take the heat out of sunburnt skin
una pomata per alleviare il bruciore della pelle scottata dal sole

II.heat [ingl brit hiːt, ingl am hit] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.heat [ingl brit hiːt, ingl am hit] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

IV.heat [ingl brit hiːt, ingl am hit]

Mostra tabella dei verbi

I.heat through VB [hiːt -] (heat through)

II.heat through VB [hiːt -] (heat [sth] through)

heat loss [ˈhiːtˌlɒs, -ˌlɔːs] SOST (all contexts)

heat-sensitive [ingl brit ˈhiːtˌsɛnsətɪv] AGG

heat exchanger [ingl am hit ɪksˈtʃeɪndʒər] SOST

geothermal heat [ˌdʒɪəʊθɜːml ˈhiːt] SOST

heat lightning [ˈhiːtˌlaɪtnɪŋ] SOST U

heat capacity [ingl am hit kəˈpæsədi] SOST

heat nel dizionario PONS

Traduzioni di heat nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi

heat Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to cook sth on low heat
cuocere qc a fuoco lento
in the heat of the day
quando fa più caldo
to cook sth on a high/low heat
cuocere qc a ad alta/bassa temperatura
in the heat of the argument
nel fervore della discussione
to be parched with heat
essere inaridito dal caldo
to be used to the cold/heat
essere abituato al freddo/al caldo
to feel the cold/heat
sentire il freddo/il caldo
in the heat of the discussion
nella foga del discorso
in the heat of the moment
a caldo fig
you can't go out in this heat
con questo caldo non si può uscire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
The elastic efficiency of the resilin isolated from locust tendon has been reported to be 97% (only 3% of stored energy is lost as heat).
en.wikipedia.org
For instance, did you know using an electric kettle to heat water is more efficient than the stove-top or the microwave?
www.theglobeandmail.com
Although geothermal sites are capable of providing heat for many decades, individual wells may cool down or run out of water.
en.wikipedia.org
In addition, a hot plate should not be located in a place where the heat control of the appliance would be accessible to children and others unfamiliar with its operation.
en.wikipedia.org
It is thought to have the function of clearing heat and toxic materials in the body, invigorating the circulation of blood, and eliminating swelling.
en.wikipedia.org
The relief column marches on towards the fort but heat, lack of water and a sand castle building competition gone wrong decimates the force to a handful.
en.wikipedia.org
Even in the heat of summer this is a cool and relaxing park due to gentle breezes and shady trees.
en.wikipedia.org
When electricity is generated, the heat that is produced as a by-product can be captured and used for process steam, heating or other industrial purposes.
en.wikipedia.org
Additionally, the skiving process also increases the roughness of the heat-sink's fins.
en.wikipedia.org
During heat waves, for instance, there is usually an excess mortality rate in the population, affecting especially older adults and those who are sick.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "heat" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati