host nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di host nel dizionario inglese»italiano

I.host¹ [ingl brit həʊst, ingl am hoʊst] SOST

1. host (to guests, visitors):

host

ospite mf

to play host to sb

ricevere qn

[before sost] host country

nazione ospitante

2. host:

host BOT, ZOOL

ospite m

host before sost animal, plant, cell

ospite

3. host TV:

host

conduttore m / conduttrice f

host

presentatore m / presentatrice f

4. host (innkeeper):

host raro, scherz

oste m / ostessa f

host raro, scherz

albergatore m / albergatrice f

mine host scherz

il mio locandiere preferito

II.host¹ [ingl brit həʊst, ingl am hoʊst] VB vb trans

1. host city, country, institution etc.:

host

ospitare

2. host TV:

host

condurre

host

presentare

3. host INFORM:

host website

ospitare

host² [ingl brit həʊst, ingl am hoʊst] SOST

1. host (multitude):

host

folla f

host

moltitudine f

host

schiera f (of di)

2. host (army):

host arc

esercito m

host³ [ingl brit həʊst, ingl am hoʊst] SOST RELIG

host

ostia f

intermediate host [ingl am ˈˌɪn(t)ərˈˌmidiət hoʊst] SOST ZOOL

intermediate host

ospite m intermedio

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to officiate as host

rivestire la funzione di ospite

Traduzioni di host nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

particola

host

anfitrione

host

ospitante famiglia

host

ospitante paese

host

ospitante

host

ostia RELIG

host

consacrare l'ostia

to consecrate the host

presentatore RADIO, TV (di show)

host

host nel dizionario PONS

Traduzioni di host nel dizionario inglese»italiano

I.host¹ [hoʊst] SOST

1. host (person who receives guests):

host

ospite m

host

padrone m di casa

2. host (presenter):

host

presentatore m

3. host BIOL:

host

ospite m

4. host INFORM:

host

host m inv

II.host¹ [hoʊst] VB vb trans

1. host:

host party

dare

host event

ospitare

2. host TV, RADIO (program):

host

presentare

host² [hoʊst] SOST

host

molltitudine f

a whole host of reasons

tutto un insieme di ragioni

Host [hoʊst] SOST RELIG

Host

ostia f

host country <-ies> SOST

host country

paese m ospite

Traduzioni di host nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

miriade

host

particola

host

presentatore (-trice)

host

sacramento (l'Eucarestia)

host

ospitare

to host

ospitare

to host

conduttore (-trice)

host

host Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a whole host of reasons

tutto un insieme di ragioni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

By the 1940s, the camp was hosting as many as 300 people.

en.wikipedia.org

They bore under the bark in the cambial layer of their host plant.

en.wikipedia.org

The larvae mine the dead leaves of their host plant.

en.wikipedia.org

She also has experience as a talk show and radio host.

en.wikipedia.org

The cercariae are very particular over where they develop, needing small, forested areas with streams to infect their human host.

en.wikipedia.org

It has hosted drag racing, road racing, and kart racing.

en.wikipedia.org

The sporangial cytoplasm divides into many minute zoospores which after their release subsequently infect new hosts.

en.wikipedia.org

They live in the old needles of their host plant.

en.wikipedia.org

They bore the stem of their host plant.

en.wikipedia.org

The hosts always stressed on air that the show lasted only 111 days.

en.wikipedia.org