angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „always“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

always [ˈɔ:lweɪz, Am ˈɑ:l-] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem always

as always
jak zwykle
I'll always remember you
nigdy cię nie zapomnę
it's always the way
tak to już bywa
I always enjoy myself
zawsze się dobrze bawię
I always scrape through
zawsze mi się udaje
you're always welcome
jesteś zawsze mile widziany
she's always biting her nails
ona ciągle obgryza paznokcie
he always bosses us about
on zawsze rozstawia nas po kątach
my family always comes first
rodzina jest dla mnie zawsze na pierwszym miejscu
he's always ready to help
zawsze chętnie pomaga
he's always coveted this job
zawsze pragnął dostać tę pracę
his point always come across
zawsze wiadomo, o co mu chodzi
poetry doesn't always translate well
poezja nie zawsze daje się dobrze przetłumaczyć
she's always singing out of tune
ona zawsze fałszuje
they're always rushing to finish first
zawsze palą się, by skończyć jako pierwsi
he is always considerate towards his employees
on zawsze wychodzi naprzeciw potrzebom swoich pracowników
she said he would always love him
powiedziała, że zawsze będzie go kochać
when I'm ill, my friends always rally round
kiedy zachoruję, zawsze otaczają [lub wspierają] mnie moi przyjaciele
he was always a bit of a misfit there
nigdy tam zbytnio nie pasował
he's always wanted to be able to speak French
zawsze chciał umieć mówić po francusku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Sea trials were conducted, where stresses were found to be always lower than those in the dock tests.
en.wikipedia.org
Sanctions are always a bit of a mixed bag - if you're trying to ostracise a country they can be quite effective.
www.dailymail.co.uk
He always keeps his police dog outdoors in a special pen with an insulated dog house.
www.thetelegram.com
However, it also asserted that woman was the guardian angel, always in the shadow of man.
en.wikipedia.org
Despite being given a home with happy children and suchlike, he ran away from this for the life he's always known.
en.wikipedia.org
One can always test for nonlinear behavior by checking for a dependence of the resonance parameters on the driving voltage.
en.wikipedia.org
She liked her cats to look like real cats painted from life (albeit always properly dressed ones), not inky sketches.
www.spectator.co.uk
However, in common usage, the name always takes a definite article.
en.wikipedia.org
The disposal of recyclable waste is mostly free of charge, though not always operated as door-to-door collection.
en.wikipedia.org
However, globally, resources are not always allocated equitably.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "always" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne