angielsko » polski

I . dance [dɑ:ns, Am dæns] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

zwroty:

to dance to sb's tune
tańczyć, jak ktoś zagra

II . dance [dɑ:ns, Am dæns] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
dance
tańczyć [perf za-]

III . dance [dɑ:ns, Am dæns] RZ.

1. dance (dancing):

dance
taniec r.m.

2. dance (social event):

dance
potańcówka r.ż.

belly-dance RZ.

country dance RZ. Brit

country dance
taniec r.m. ludowy

dance-floor RZ.

dance hall RZ.

dance hall
lokal r.m. z salą taneczną

dance music RZ. bez l.mn.

dance music
muzyka r.ż. taneczna

folk dance RZ.

folk dance
taniec r.m. ludowy

tap dance RZ.

tap dance
stepowanie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem dance

dance floor
parkiet r.m.
dance routine
figura r.ż. taneczna
song and dance Brit pej. pot.
awantura r.ż.
to dance cheek to cheek
tulić się w tańcu
he asked her to dance
poprosił ją do tańca
to dance attendance on sb
nadskakiwać komuś
to dance to sb's tune
tańczyć, jak ktoś zagra
a radio blasting [out] dance music
radio grające muzykę dance na cały regulator
to make a song and dance about it Brit Aus idiom
narobić wokół czegoś szumu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Slaves were forbidden to practice their culture, as the planters realized their music and dance were used to communicate, and to plan their release strategies.
en.wikipedia.org
Even her gran got in on the act by performing a belly-dance.
www.dailymail.co.uk
His paintings are energetic abstract gestural paintings with the choreography of the human body observed from folk dance having influenced his recent calligraphic forms.
en.wikipedia.org
Outside is a tennis court and a pair of squash courts that are being rebuilt into a dance studio.
en.wikipedia.org
The syllabus gives priority to all aspects of classical-academic dance.
en.wikipedia.org
Coaching is offered in chess, dance, aerobics, karate, and skating.
en.wikipedia.org
Our own credit rating agency paid for by us, guaranteed to dance to our tune.
www.europarl.europa.eu
In this dance both men and women take part and continue to engross themselves for the whole night.
en.wikipedia.org
The waggle dance may be adaptive in some environments and not in others.
en.wikipedia.org
Despite his reputation as a warmonger, the king was a ballet enthusiast whose birth was celebrated with dance.
www.afr.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "dance" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne