Tłumaczenia dla hasła „lend“ w angielsko » polski słowniku

lend <lent, lent> [lend] CZ. cz. przech.

1. lend (let borrow):

lend

pożyczać [perf pożyczyć]

2. lend form. (give):

lend

dodawać [perf dodać]

lend help, support

udzielać [perf udzielić]

lend dignity, weight

nadawać [perf nadać]

zwroty:

to lend sb an ear

wysłuchać kogoś

to lend sb a hand

pomagać [perf pomóc] komuś

it lend itself to sth

to nadaje się do czegoś

to lend one's name to sth

popierać [perf poprzeć] coś

Przykładowe zdania ze słowem lend

to lend sb an ear

wysłuchać kogoś

it lend itself to sth

to nadaje się do czegoś

to lend sb a hand

pomagać [perf pomóc] komuś

to lend sth against collateral

pożyczyć coś pod dodatkowe zabezpieczenie

to give [or lend] credence to sth

uwiarygodnić coś

could you lend me your bicycle?

czy mógłbyś pożyczyć mi swój rower?

to give [or lend] colour to sth

uwiarygodnić coś

to lend one's name to sth

popierać [perf poprzeć] coś

to lend a sympathetic ear to sb

wysłuchiwać [perf wysłuchać] kogoś ze zrozumieniem [lub z życzliwością]

can you lend me £100, Kate? — you'll be lucky

czy mogłabyś mi pożyczyć 100 funtów, Kate? — gdybym miała

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He started lending his vocal talents to other artists' records, but has also developed also a solo career.

en.wikipedia.org

Bishops are expected to lend their authority to important state occasions, and their pronouncements on national issues are closely followed.

en.wikipedia.org

When that is unsuccessful, the guys get their old neighbor to lend them her car.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the qualities that made her a successful crusaderindependence, single-minded zealdid not lend themselves to managing a large organization of female nurses.

en.wikipedia.org

At the same time, lending standards and margins tighten, leading to the margin spiral.

en.wikipedia.org

She left her husband, who had disagreed with her fervent nationalism, in 1917, although he continued to lend her his support.

en.wikipedia.org

Catena was there to lend his support, thinking there would be many loud voices of opposition at the meeting.

www.cbc.ca

This would lend greater predictability to the portfolio results on net basis (after reinsurance) and would be reflected in income smoothing.

en.wikipedia.org

Full height, high-gloss, white lacquer flat-panel cabinetry gives a modern feel, while walls of varying depth lend more textural interest to the space.

calgaryherald.com

During the long dry season large extents of red soil with hardly any trees lend the country a scorched and dreary appearance.

en.wikipedia.org