Переводы „flat“ в словаре англо » русский

I . flat¹ <-tt-> [flæt] ПРИЛ.

1. flat surface:

flat

пло́ский

flat as a pancake разг.

соверше́нно пло́ский

2. flat (unexciting):

flat

ску́чный

3. flat drink:

flat

вы́дохшийся

4. flat tyre:

flat

спу́щенный

5. flat австрал., брит. battery:

flat

се́вший

6. flat (absolute):

flat refusal, rejection

категори́ческий

and that's flat

э́то оконча́тельно

7. flat ТОРГ. (fixed):

flat tax

пропорциона́льный нало́г м.

8. flat МУЗ.:

flat

бемо́льный

flat

мино́рный

II . flat¹ <-tt-> [flæt] НАРЕЧ.

1. flat (level):

flat

горизонта́льно

to lie flat on one's back

лежа́ть пласто́м

2. flat разг. (absolutely):

flat

категори́чно

flat

абсолю́тно

Выражения:

to be flat broke

сиде́ть без гроша́ в карма́не

to fall flat

потерпе́ть неуда́чу

in five minutes flat разг.

ро́вно че́рез пять мину́т

III . flat¹ [flæt] СУЩ.

1. flat (level surface):

flat of sword, knife

пло́скость ж.

the flat of the hand

ладо́нь ж.

2. flat (low level ground):

flat

равни́на ж.

salt flats

соляна́я равни́на ж.

3. flat австрал., брит. (tyre):

flat

спу́щенная ши́на ж.

4. flat МУЗ.:

flat

бемо́ль м.

flat² СУЩ. австрал., брит. (apartment)

flat

кварти́ра ж.

council flat СУЩ., council house СУЩ. брит.

council flat

муниципа́льная кварти́ра ж.

flat feet СУЩ. pl

flat feet

плоскосто́пие ср.

flat-footed [-ˈfʊtɪd, америк. -ˈfʊt̬-] ПРИЛ.

flat-footed

страда́ющий плоскосто́пием

holiday flat СУЩ.

holiday flat

но́мер м. в пансиона́те (из не́скольких ко́мнат)

show flat СУЩ.

show flat

кварти́ра ж. , кото́рую строи́тельная фи́рма пока́зывает будущим покупа́телям

flat-faced ОПРЕД. СЛ.

Статья, составленная пользователем

flat-faced

плоской поверхностью

Примеры со словом flat

flat tax

пропорциона́льный нало́г м.

to be flat broke

сиде́ть без гроша́ в карма́не

in five minutes flat разг.

ро́вно че́рез пять мину́т

flat as a pancake разг.

соверше́нно пло́ский

to lay sth flat

разру́шить

the flat fronts north

кварти́ра выхо́дит на се́вер

to fall flat

потерпе́ть неуда́чу

and that's flat

э́то оконча́тельно

a one-bedroom flat

двухко́мнатная кварти́ра ж.

the flat above

кварти́ра этажо́м вы́ше

the flat of the hand

ладо́нь ж.

to lie flat on one's back

лежа́ть пласто́м

to fall flat on one's face

па́дать ничко́м

my flat is the one immediately above yours

моя́ кварти́ра непосре́дственно над ва́шей

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The pacers wore leathers, goggles and helmets but many riders wore a flat cap.

en.wikipedia.org

I won't give too much away, but she finished with an operatic flourish flat on her back and received an uproarious ovation.

www.beyondthejoke.co.uk

The snack is a flat, pectin-based fruit-flavored snack, wrapped around a piece of cellophane for easier removal.

en.wikipedia.org

It is supposed to be flat in multitude of varieties, each with different flavour and lavishly decorated.

en.wikipedia.org

The data showed the configuration of the seafloor where he saw that some undersea mountains had flat tops.

en.wikipedia.org

The earliest reference to a flat-faced bat (i.e., with a flat surface at the bottom of the stick in ice hockey style) also occurs in 1622.

en.wikipedia.org

Run flat tires removed the need for a spare tire, which in addition to saving weight, allowed for a larger boot.

en.wikipedia.org

He became known for his trademark flat cap, which he even wore during a bed scene.

en.wikipedia.org

The windscreen could fold flat to reduce air resistance.

en.wikipedia.org

In flat river basins, non-contributing areas can be a large fraction of the river basin.

en.wikipedia.org