news u rečniku PONS

Prevodi za news u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

news [njuːz] N no pl

'news deal·er N Am (newsagent)

'news re·lease N esp Am

Pojedinačni prevodilački parovi
extended news bulletin
iscrpan
extended news bulletin
detaljan
[news] bulletin
najnovije vesti
red-hot news, data
najnoviji
red-hot news, data
svež

news Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

she reacted surprisingly calmly to the news
reagovala je na vesti neobično smireno
the news came like a thunderbolt
vest je odjeknula kao grom
they still hadn't had any news
još uvek nije bilo vesti
the news has shaken the whole country
vest je uzdrmala celu zemlju
I'm dying to hear the news
sve bih dao da čujem vesti
the news came as no surprise
vesti nisu bile iznenađujuće
to break the news gently to sb
pažljivo saopštiti nekome vesti
news of the disaster stunned the nation
vesti o nesreći su zaprepastile naciju
we heard the news over the radio
čuli smo vesti na radiju
we were stupefied by the news
bili smo preneraženi vestima

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The news ticker only appears during news bulletins and rolling-news broadcasts, and is removed from the screen during opinion shows and documentaries.
en.wikipedia.org
The site gradually progressed alongside internet technology, giving investors more useful information such as stock quotes, news bulletins, in-depth programming information and a whole host of other data.
en.wikipedia.org
Political officials and news services from the region have repeatedly decried this fly as a disease-carrying pest, despite documentation that it is not.
en.wikipedia.org
The news provokes the elderly woman to reminisce about her own sweetheart, long time before.
en.wikipedia.org
One grand theme, however, towers over all gossip, faux news and social media blathering.
theconversation.com
She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test.
en.wikipedia.org
However, the main evening news in the GDR had long been at 1930, and this was the preferred time for most viewers.
en.wikipedia.org
He is invited aboard the lugger for some interesting news.
en.wikipedia.org
Yet even if stasis is common why suppose that this is bad news for the extrapolationist orthodoxy?
en.wikipedia.org
The dearth of local news and failures to receive exchanges was the cause of frequent editorial grumbling.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "news" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije