angleško » slovenski

I . be·yond [biˈjɒnd] PREDL.

1. beyond (on the other side of):

beyond
onstran
beyond
na drugi strani +rod.

2. beyond (after):

beyond
po +lok
beyond
čez +ak

3. beyond (further than):

beyond
prek +rod.
to go beyond a joke
ne biti več smešno
to be beyond the reach of sb
biti zunaj dosega koga
to see beyond sth
videti prek česa

4. beyond (too difficult for):

this is beyond my comprehension
tega ne razumem
that's way beyond me pog.
nikakor ne razumem
that's way beyond me pog.
nikakor ne znam

5. beyond (except for):

beyond
razen

6. beyond (surpassing):

sb is beyond help
komu ni več pomoči
to be beyond question
nedvomno
damaged beyond repair
nepopravljivo poškodovan

II . be·yond [biˈjɒnd] PRISL.

beyond (in space)
onstran
beyond (in time)
naprej
with the mountains beyond
z gorami v daljavi
to go beyond
iti preko
to go far beyond sth
daleč presegati kaj

III . be·yond [biˈjɒnd] SAM. the beyond

beyond
onstranstvo n
at the back of beyond esp brit. angl.
bogu za hrbtom
at the back of beyond esp brit. angl.
na koncu sveta

beyond reasonable doubt PRID.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede beyond

beyond compare
brez primere
beyond repair
nepopravljiv
at the back of beyond esp brit. angl.
bogu za hrbtom
she was beyond cure
ni ji bilo več pomoči
beyond one's wildest dreams
več, kot bi si kdo lahko predstavljal
to change beyond recognition
spremeniti se do nerazpoznavnosti
to be beyond belief
biti neverjeten
with the mountains beyond
z gorami v daljavi
to be beyond question
ne biti dvoma [o]
to be beyond recovery
brez možnosti za vrnitev/ozdravitev
to be beyond redemption
biti nepopravljiv
to be beyond retrieval
biti brezupen
to be beyond salvation
ne moči rešiti
to see beyond sth
videti prek česa
sb is beyond help
komu ni več pomoči
that's way beyond me pog.
nikakor ne razumem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
There were very specific and serious breaches of basic governance principles concerning identifiable transactions that went far beyond any question of poor credit assessment.
www.benzinga.com
Sacred opera provided another impetus for dialogues, and they greatly expanded in length (although never really beyond 60 minutes long).
en.wikipedia.org
If the cancer has spread beyond the prostate, treatment options significantly change, so most doctors that treat prostate cancer use a variety of nomograms to predict the probability of spread.
en.wikipedia.org
Outdoor festival and concert sound levels can reach up to 130 db and beyond, the equivalent noise exposure of a jet plane taking off or a pneumatic drill.
www.irishhealth.com
Although they have no legal protection beyond that of privately owned land, they may have more active management or provide visitor facilities.
en.wikipedia.org
Goods may cause problems beyond their value; for example, furniture may have not easily seen bedbugs, which may cause an infestation which is difficult and expensive to eradicate.
en.wikipedia.org
They owned a salon and spa, and wanted to give their clients an experience that pampered them a step beyond.
en.wikipedia.org
The setting is allegorical: the south represents the soft, materialistic world; the north symbolizes a world beyond civilization and is inherently competitive.
en.wikipedia.org
It gets rather raucous beyond 4000rpm and doesn't encourage aiming for the peak power point of 6000rpm for too long or too often.
www.caradvice.com.au
She impresses us with her loving, strong personality and wisdom beyond her years, as well as her morbid sense of humor.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "beyond" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno