Prevodi za „suggestion“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

sug·ges·tion [səˈʤestʃən] SAM.

1. suggestion (idea):

suggestion

predlog m. spol

to be always open to suggestion

biti vedno odprt za predloge

at sb's suggestion

na predlog koga

2. suggestion no mn. (hint):

suggestion

namig m. spol

3. suggestion (indication):

suggestion

nakazovanje n

4. suggestion (trace):

suggestion

sled ž. spol fig.

5. suggestion no mn. (association):

the power of suggestion

moč sugestije

6. suggestion no mn. PSIH.:

suggestion

sugestija ž. spol

sug·ˈges·tion box SAM.

suggestion box

skrinjica ž. spol za predloge

Primeri uporabe besede suggestion

the power of suggestion

moč sugestije

at sb's suggestion

na predlog koga

might I make a suggestion?

lahko nekaj predlagam?

to be always open to suggestion

biti vedno odprt za predloge

to throw out an idea/a suggestion

dati idejo/predlog

to wave aside an idea/an objection/a suggestion

zanemariti idejo/ugovor/predlog

to take sb up on an invitation/offer/suggestion

vzeti koga za besedo glede povabila/ponudbe/predloga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Awards are given to those whose suggestions are found useful.

en.wikipedia.org

Coming down to the beach where the ships were gathered, he made several suggestions to the generals.

en.wikipedia.org

The suggestion eventually identified by councillors as their preferred plan was ultimately rejected at a public inquiry in 1995.

en.wikipedia.org

He rejected his lawyer's suggestion of surrender, but arranged a meeting with him that lasted only long enough to hand over a taped confession.

en.wikipedia.org

The following year, the municipality launched a contest to make the best suggestion for the tram networks.

en.wikipedia.org

However, it also made him susceptible to telepathic suggestion.

en.wikipedia.org

The list was completed according to their suggestions.

en.wikipedia.org

He works very closely with his artists and is known as a very hands-on producer who often makes musical and lyrical suggestions.

en.wikipedia.org

In the second part, he made a number of suggestions, such as developing certain natural products of a region with the aim of exporting them.

en.wikipedia.org

He was proven right because the frequency of such attacks decreased significantly after his suggestion was implemented.

en.wikipedia.org