Italienisch » Deutsch

affossatore (affossatrice) [affossaˈtoːre] SUBST m/f l'

I . affossare [affoˈssaːre] VERB trans

1. affossare (far fallire):

2. affossare (incavare):

Furchen graben in (akk)

II . affossare [affoˈssaːre] VERB

ossatura [ossaˈtuːra] SUBST f l'

1. ossatura:

2. ossatura (scheletro):

Gerippe nt

3. ossatura (intelaiatura):

Gerüst nt

sgrossatura SUBST f la

affilatura [affilaˈtuːra] SUBST f l'

affettatura [affettaˈtuːra] SUBST f l'

ingrossatura SUBST f l'

ingrossatura → ingrossamento

Siehe auch: ingrossamento

ingrossamento [iŋgrossaˈmento] SUBST m l'

1. ingrossamento:

2. ingrossamento MED :

affrancatura [affraŋkaˈtuːra] SUBST f l'

affumicatura [affumikaˈtuːra] SUBST f l'

gessatura SUBST f la

1. gessatura AGR :

2. gessatura VIT :

lussatura SUBST f la

lussatura → lussazione

Siehe auch: lussazione

lussazione [lussaˈtsjoːne] SUBST f la

lessatura [lessaˈtuːra] SUBST f la

glassatura SUBST f la

smussatura SUBST f la

pressatura [pressaˈtuːra] SUBST f la

ingessatura [inʤessaˈtuːra] SUBST f l'

I . sgrassatura SUBST f la

1. sgrassatura:

2. sgrassatura TESS :

sgrassatura Wendungen

scardassatura SUBST f la

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È abbastanza simile alla piantata, in uso in altri comprensori della pianura emiliana, dalla quale differisce sostanzialmente per la maggiore profondità dell'affossatura.
it.wikipedia.org
D'altra parte l'affossatura rappresenta un ostacolo alla meccanizzazione e nel tempo si sono adottate scelte di compromesso che hanno penalizzato l'efficienza idraulica delle sistemazioni.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"affossatura" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski