Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „alterazione“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

alterazione [alteraˈtsjoːne] SUBST f l'

1. alterazione:

alterazione
alterazione del colore

2. alterazione (falsificazione):

alterazione

3. alterazione (di fatti):

alterazione

4. alterazione fig :

alterazione

Beispielsätze für alterazione

alterazione del colore
alterazione dell’equilibrio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In alcuni casi, è accompagnata da alterazione dell’umore, disturbi del sonno, irrequietezza, ansia.
it.wikipedia.org
Quest'ultima si associa in particolare ad alterazioni della componente sensitiva e si caratterizzata per intorpidimento o parestesia di un arto.
it.wikipedia.org
Il nuovo oggetto influisce solo sull'aspetto del personaggio e fornisce solo un'alterazione visiva di esso.
it.wikipedia.org
Nel 1907 conia due concetti importanti, il danno spastico e l'alterazione di natura.
it.wikipedia.org
È un minerale secondario caratteristico delle zone di alterazione dei giacimenti a solfuri di cobalto, detto anche fiore di cobalto.
it.wikipedia.org
Si tratta spesso di alterazioni monolaterali e quasi sempre sporadiche.
it.wikipedia.org
In caso di intossicazione, fortuita o volontaria, si possono verificare alterazioni emodinamiche di tipo riflesso ed in particolare ipotensione arteriosa e tachicardia riflessa.
it.wikipedia.org
La splenomegalia è in genere moderata, le alterazioni scheletriche non sempre sono evidenti.
it.wikipedia.org
Uno stesso fenomeno o processo può rappresentare, secondo il contesto specifico, una trasformazione o un'alterazione.
it.wikipedia.org
Molto spesso, dovendo eliminare quasi completamente il suono, creano delle alterazioni dell'intonazione e della resistenza che il suonatore percepisce dallo strumento.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"alterazione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski