Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „baccano“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

baccano [baˈkkaːno] SUBST m il

baccano
Lärm m
baccano
Radau m

Beispielsätze für baccano

baccano infernale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Londra fece grande baccano, ma non andò oltre, non avendo interesse a procurarsi un ennesimo nemico.
it.wikipedia.org
Tuttavia, quando i campanili iniziarono a suonare contemporaneamente (impedendo al pubblico di sentire bene la musica) tutti iniziarono a lamentarsi facendo un gran baccano.
it.wikipedia.org
L'uomo, però, l'aggredisce proprio mentre al saloon c'è baccano a causa di una partita di poker.
it.wikipedia.org
I ragazzi infatti, invece di fare lezione, fanno baccano e non fanno nulla.
it.wikipedia.org
Però la scimmia di nascosto sale ed entra dalla finestra, provocando molti fastidi ai due, che iniziano a fare baccano.
it.wikipedia.org
I dirimpettai pensavano "così di sfogherà e smetterà di fare tutto quel baccano nel cortile condominiale".
it.wikipedia.org
I domestici, intanto, con il loro baccano hanno svegliato la governante.
it.wikipedia.org
Nobili, cavalieri e letterati si godono la festa sotto le stelle finché il vicinato non insorge per il baccano e caccia gli invitati dal cortile.
it.wikipedia.org
Per la seconda categoria si poteva procedere subito senza però far tanto baccano e non istruendo processi per «fatti minori».
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"baccano" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski